-->

วันศุกร์ที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 90 ฐานที่มั่นเมืองเจ



ตอนที่ 90 ฐานที่มั่นเมืองเจ

ส่วนหวงจิ้งเหอที่อยู่ห้องติดกันนั้นไม่ได้อยู่ไกลจากเธอมากนัก และเนื่องจากผนังกั้นห้องตรงส่วนนี้ทำจากกระจกใส ต่อให้เธอจะกำลังฝึกท่าพื้นฐานตามที่หลิงเจียงสอนอยู่ เธอก็ยังมองเห็นสถานการณ์ของหวงจิ้งเหอที่อยู่ห้องฝั่งตรงข้ามได้อย่างชัดเจน

ต้องบอกเลยว่าวิธีการสอนของเหล่าเกานั้น…… จริงจังและดุเดือดมาก ควรใช้คำว่าดุเดือดสินะ เพราะแค่ท่าพื้นฐานง่ายๆ ก็ทำเอาหวงจิ้งเหอถึงกับร้องครวญครางออกมาไม่หยุด

ทว่าท่าพื้นฐานพวกนี้ เมื่อมองดูแล้วก็ดูเหมือนกับที่เธอทำอยู่เป๊ะๆ หลันจิ่นจึงเอ่ยถามด้วยความสงสัยว่า “นี่เขาเข้มงวดเกินไป หรือว่าคุณใจดีเกินไปกันแน่คะ ทำไมฉันรู้สึกว่าท่าทางของฉันกับเขาถึงได้ดูแตกต่างกันราวฟ้ากับเหวแบบนี้ล่ะ”

หลิงเจียงชำเลืองมองฝั่งตรงข้ามแล้วตอบว่า “พวกเธอก็ฝึกอะไรเหมือนกันเป๊ะนั่นแหละ ฉันเดาว่าเพราะเธอออกกำลังกายเป็นประจำร่างกายเลยรับไหว ส่วนหวงจิ้งเหออาจจะไม่ได้ขยับตัวทำกิจกรรมอะไรบ่อยนักเลยเป็นแบบนั้น นี่พวกเราเพิ่งจะเริ่มต้นกันเองนะ พี่ไม่แนะนำให้เพิ่มความเข้มข้นในการฝึกหรอก ท่าพื้นฐานน่ะสำคัญที่สุด ถ้าพื้นฐานพวกนี้ยังฝึกไม่ดี ต่อให้ฝืนฝึกไปเองคนเดียวก็เสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บได้ง่ายๆ จ้ะ”

“ไม่เพิ่มความเข้มข้นก็ได้ค่ะ ฝึกตามปกติแบบนี้แหละ”

เพราะมันเป็นแค่ท่าพื้นฐาน ประกอบกับที่ร่างกายเธอได้รับการฟื้นฟูด้วยน้ำพุวิญญาณอยู่ตลอด ร่างกายเธอจึงไม่มีภาระหนักอึ้งอะไรเลย และเมื่อเห็นว่าเธอนั่งฝึกอยู่อย่างสนุกสนาน หลันเฉียวเฉียวก็เลิกเล่นของเล่นแล้วหันมาเลียนแบบท่าทางของเธอทำตามบ้าง

ท่าทางนั้นไม่ว่าใครมองก็รู้สึกว่าน่าเอ็นดูเหลือเกิน ทว่าพอนำไปเปรียบเทียบกับหวงจิ้งเหอแล้ว… เอาเถอะ เขาเป็นถึงชายหนุ่มวัยฉกรรจ์แท้ๆ กลับมีพละกำลังสู้เด็กตัวเล็กๆ ไม่ได้เสียอีก เพราะหลันเฉียวเฉียวที่ฝึกตามมาได้สักพักแล้วยังไม่มีอาการเหนื่อยหอบเลยแม้แต่น้อย

ทว่าเวลาเรียนก็คือเวลาเรียน ไม่มีใครคิดจะแวะไปหยอกล้อเด็กน้อย หรือไปพูดคุยอะไรกับห้องข้างๆ ทั้งสิ้น

หลังจากฝึกท่าพื้นฐานเสร็จ ต่อไปก็เป็นการฝึกภาคปฏิบัติ หลิงเจียงหยิบอุปกรณ์ชกมวยออกมาแล้วเริ่มสาธิตไปพร้อมกับสอน หลันจิ่นยังไม่ทันจะซึมซับความรู้สึกได้เต็มที่ เวลา 2 ชั่วโมงก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

และสำหรับพละกำลังของหลันจิ่น หลิงเจียงก็ได้ตระหนักถึงสิ่งใหม่ “ร่างกายของเธอมีพื้นฐานดีจริงๆ ถ้าเธออยากเรียนล่ะก็ คราวหน้าพี่จะเพิ่มระดับความเข้มข้นให้เธอนะ”

หลันจิ่นรู้สึกว่าการเรียนแบบนี้สนุกไม่น้อย ทว่าเธอก็อยากจะถามความเห็นของหวงจิ้งเหอที่ห้องข้างๆ ดูเสียหน่อย

เพียงแต่ว่า หวงจิ้งเหอคนข้างๆ นั้นสภาพดูไม่ได้เลย ตอนนี้เขานอนแผ่อยู่บนพื้นด้วยความปวดเมื่อยไปทั้งตัว ไม่ต้องพูดถึงอาการหอบหายใจรุนแรงเลย เพราะแค่จะคลานขึ้นมาเขายังไม่มีแรงเหลือแม้แต่น้อย

พอพวกเธอเดินเข้าไปหา เหล่าเกาก็ถึงกับพูดไม่ออก “พละกำลังอ่อนแอเกินไปแล้ว ฉันยังไม่ได้เริ่มสอนท่าหนักๆ เลยด้วยซ้ำเขาก็ล้มพับไปเสียแล้ว”

หวงจิ้งเหอมองหลันจิ่นที่ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยแม้แต่น้อย เขานึกอยากจะร้องไห้ออกมาจริงๆ “พี่หลัน ทำไมพี่ถึงไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลยล่ะครับ ต่อให้ร่างกายคนเราจะต่างกัน แต่ไม่น่าจะห่างกันถึงขนาดนี้ไหม”

“อ่า เรื่องนั้น……”

หลิงเจียงรีบอธิบายแก้ต่าง “พี่ไม่ได้ออมมือให้เขานะจ๊ะ ร่างกายของหลันจิ่นน่ะมีพื้นฐานดีจริงๆ และพี่ไม่อยากจะซ้ำเติมเธอหรอกนะ แต่ดูหลันเฉียวเฉียวสิ แกก็ฝึกตามมาพร้อมกับพวกเราตลอด ยังไม่เห็นเหนื่อยหอบเหมือนเธอเลย เอาอย่างนี้ไหม ถ้าเธอยังอยากเรียนอยู่ คลาสหน้าเรามาสลับกันไหม ให้เหล่าเกาสอนหลันจิ่น แล้วพี่จะมาฝึกให้เธอเอง”

หวงจิ้งเหอยังคงหอบหายใจอยู่ แต่ถึงจะเหนื่อยแค่ไหน วันนี้เขาก็ได้เห็นจุดอ่อนของตัวเองชัดเจนแล้วว่าพละกำลังของเขานั้นไม่ไหวจริงๆ แต่ในเมื่อลุกไม่ขึ้นก็คือลุกไม่ขึ้น

หวงจิ้งเหอกล่าวว่า “ผมยังอยากเรียนอยู่ครับ แต่ขออนุญาตลาพักสักหนึ่งวันนะ ผมไม่ไหวจริงๆ สงสัยพรุ่งนี้แขนคงยกไม่ขึ้นแน่ๆ”

“ไม่มีปัญหาจ้ะ คลาสเรียนของเราปกติก็เรียนวันเว้นวันอยู่แล้ว”

แม้จะเรียนจบแล้ว แต่หลิงเจียงก็ไม่ยอมให้รีบกลับ “ให้เสี่ยวหวงพักอยู่ที่นี่ก่อนเถอะ ส่วนเธอช่วยเล่าเรื่องราวที่เคยเกิดขึ้นในตึกนี้ให้พี่ฟังหน่อย”

“ตึกนี้มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นเหรอคะ” เหล่าเกาเอ่ยถามหลังจากตั้งสติได้ “คุณอยากรู้เรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงหมอกพิษเหรอคะ? ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษหรอกนะ”

“จริงอยู่ที่มันก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ แต่บางเรื่องมันก็มีจุดที่แตกต่างกันอยู่ การที่เราอาศัยอยู่ในตึกนี้ การได้รับรู้อะไรให้มากขึ้นก็ไม่มีผลเสียอะไรหรอก”

พูดจบ ทั้งสองคนก็จับจ้องไปที่หลันจิ่น เรื่องนี้เมื่อวานหลันจิ่นรับปากหลิงเจียงไว้แล้ว จึงไม่ได้คิดจะปิดบังอะไร เธอเรียบเรียงคำพูดแล้วเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดนับตั้งแต่ช่วงหมอกพิษเริ่มระบาดไล่เรียงไปจนจบให้ทั้งสองคนฟัง

แน่นอนว่าสิ่งที่เธอเล่าออกไปย่อมเป็นมุมมองจากสายตาของเธอ รวมถึงสิ่งที่เธอได้ยินได้ฟังมา และเรื่องเหล่านี้ก็ไม่จำเป็นต้องปิดบัง เพราะคนที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่มาก่อนก็ไม่ได้ย้ายไปไหน หากไปสอบถามใครก็ย่อมรู้เรื่องราวทั้งหมดได้ไม่ยาก ดังนั้นหลันจิ่นจึงไม่ได้ใส่สีตีไข่แต่อย่างใด พูดทุกอย่างไปตามความเป็นจริง

ทว่าหลังจากได้ฟังเรื่องราวที่หลันจิ่นเล่าแล้วจะพูดอย่างไรดี แม้จะมีเรื่องราววุ่นวายอยู่บ้าง ทว่าหากพูดกันตามตรง ชีวิตที่นี่ดีกว่าตึกเดิมของพวกเธอไปไกลโขเลยทีเดียว

หลันจิ่นแสดงความสงสัย เพราะมีการเสียชีวิตถึงสองคน และจนถึงตอนนี้ฆาตกรก็ยังจับไม่ได้ มันดีไปกว่าตึกเดิมตรงไหนกัน

หลิงเจียงอธิบายว่า “ตึกเดิมที่พวกเราเคยอยู่มันแย่จริงๆ นะ…… เรื่องงัดแงะน่ะถือเป็นเรื่องเล็กน้อยเลย มีคนพังประตูเข้ามาปล้นเสบียงถึงในบ้านด้วยซ้ำ ตึกนี้แม้จะมีคนตาย แต่โดยรวมแล้วชีวิตส่วนใหญ่ยังนับว่าเงียบสงบ ถ้าฉันรู้ว่าที่นี่ปลอดภัยขนาดนี้ ฉันคงย้ายมาตั้งนานแล้ว ไม่ต้องมาทนอยู่ในตึกเดิมที่ต้องคอยระแวงว่าจะมีคนบุกเข้ามาทั้งกลางวันกลางคืนแบบนั้นหรอก”

“ถ้าพูดแบบนั้นก็จริงอย่างที่ว่าครับ” เหล่าเกาเอ่ยเสริม

“ในเมื่อเป็นแบบนั้น ก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมผู้กองสือถึงไม่ยอมเล่าอะไรให้ฉันฟังเลย เรื่องที่เกี่ยวกับรูปคดีเขามักจะไม่ยอมเปิดเผย” ส่วนหลันจิ่นและหวงจิ้งเหอนั้น สำหรับผู้กองสือแล้วแม้แต่สถานะพยานก็ยังไม่นับเสียด้วยซ้ำ จึงไม่น่าแปลกใจที่เขาจะไม่หยิบยกเรื่องนี้มาพูดคุยกับหลิงเจียง

ทว่าการที่คนทั้งสองผลัดกันพูดคุยอย่างใจเย็นถึงเรื่องที่เกิดขึ้น กลับทำให้หลันจิ่นเกิดความรู้สึกประหลาดที่ว่าการเสียชีวิตของคนในตึกนี้ ดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติธรรมดาไปเสียอย่างนั้น

หวงจิ้งเหอพักจนหายเหนื่อยแล้ว เขาลุกขึ้นนั่งบนพื้น หลังจากชำระค่าเรียนของวันนี้เสร็จสิ้น กลุ่มของพวกเธอก็ขอตัวลากลับ

ในระหว่างทางเดินกลับ เขายังอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถาม “แปลกจัง ตอนเช้าที่เราออกมาไม่เห็นเมิ่งอิ่งเลย แล้วเวลานี้ก็ยังไม่เห็นอีก”

ในเมื่อคนสิ้นใจไปแล้วย่อมมองไม่เห็นเป็นธรรมดา ทว่าหลันจิ่นไม่สามารถพูดความจริงออกมาได้จึงตอบว่า “ไม่เห็นก็ดีแล้วไม่ใช่เหรอ คนประเภทนั้นไม่ยอมแพ้แค่นี้หรอก สงสัยคงไปหาที่ซุกหัวนอนที่อื่นแล้วล่ะมั้ง”

หวงจิ้งเหอพยักหน้าหงึกหงัก “นั่นสิครับ”

……

การฝึกมวยในวันนี้ผ่านไปอย่างสนุกสนานเหลือเชื่อ เธอเองยังไม่รู้เลยว่ามันจะมีประโยชน์กับตัวเองอย่างไรบ้าง ทว่าเมื่อเห็นสภาพของหวงจิ้งเหอแล้ว ก็น่าจะพอมีประโยชน์อยู่บ้าง ดังนั้นจึงต้องไปเรียนต่อแน่นอน

หลังจากนั้นเป็นต้นมา ทุกๆ วันเว้นวัน เธอจะไปรายงานตัวที่ยิมมวยพร้อมกับหวงจิ้งเหอเสมอ

จนกระทั่งพวกเขาทั้งสี่คนเริ่มสนิทสนมกัน หลิงเจียงและเหล่าเกาก็ไม่ได้คอยแต่จะนั่งรอลูกศิษย์ในยิมเพียงอย่างเดียว แต่กลับร่วมเดินทางไปเรียนมวยพร้อมกับทั้งคู่เลยทีเดียว การทำธุรกิจของพวกเขาช่างดูอิสระเสรีเสียจริง

หลังจากใช้ชีวิตอันเงียบสงบแบบนี้มาต่อเนื่องได้ครึ่งเดือน เช้าวันหนึ่งเมื่อเธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดู ก็พบข้อความแจ้งเตือนล่าสุดในกลุ่มไลน์ว่า “ฐานที่มั่นเมืองเจสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว ขอเชิญชวนผู้พักอาศัยทุกท่านย้ายเข้าพำนัก”

สำหรับข่าวการสร้างฐานที่มั่นเมืองเจเสร็จสิ้นนั้น ไม่เพียงแต่หลันจิ่นเท่านั้นที่ตื่นเต้น แม้แต่หวงจิ้งเหอยังดีใจจนเนื้อเต้น ในเมื่อฐานที่มั่นเมืองเจสร้างเสร็จแล้ว นั่นหมายความว่าฐานที่มั่น京市ก็ใกล้จะสร้างเสร็จในอีกไม่ช้าเช่นกัน

(จบตอน)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

ฟอนต์
ขนาดตัวอักษร
ธีมสี
ระยะห่างบรรทัด
🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×