-->

วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 82 ระเบิดดันเจี้ยนแล้วมันทำไมล่ะ พวกคุณไม่มีระเบิดมือกันหรือไง?





ตอนที่ 82 ระเบิดดันเจี้ยนแล้วมันทำไมล่ะ พวกคุณไม่มีระเบิดมือกันหรือไง?

ตูมมมม!

เทวรูปยังไม่ทันจะได้ตั้งตัว เสียงระเบิดกัมปนาทก็ดังขึ้น พลังลึกลับจากยมโลกนี้ แม้แต่เขาก็ไม่อาจขัดขวางได้โดยง่าย!

ซ่งหมางคืนร่างจากผู้อำนวยการกลับเป็นตัวเอง แล้วพากลุ่มผีตนอื่น ๆ วิ่งหนีออกไปไกล

ครู่ต่อมา หลังจากสิ้นเสียงระเบิด ซ่งหมางก็สัมผัสได้ว่าสภาพแวดล้อมตรงหน้าแตกสลายราวกับกระจกเงา

ดันเจี้ยนอาถรรพ์นี้พังทลายลงแล้ว!

เมื่อซ่งหมางก้าวออกมาจากดันเจี้ยน ภายนอกเป็นเวลาเช้ามืดแล้ว ทว่าพวกซูอวิ๋นยังไม่ได้จากไป พวกเขานั่งรอเธออยู่บนรถตลอดเวลา

ซ่งหมางปรากฏตัวขึ้นที่ข้างตัวรถ

เธอมองสำรวจไปรอบ ๆ พบว่าพวกผีตนอื่น ๆ ในดันเจี้ยนก็หลุดออกมาด้วย

อาคารโรงพยาบาลบ้ายังคงตั้งตระหง่านอยู่ไม่ไกล แต่รอบ ๆ เต็มไปด้วยหญ้ารกร้าง หน้าต่างและประตูของอาคารเสียหายหลายจุด ผนังเต็มไปด้วยมอสตะไคร่ ไม่ได้ดูสะอาดสะอ้านเหมือนตอนอยู่ในดันเจี้ยน

สีอวี้ปรากฏตัวขึ้นข้างกายเธอ

ซ่งหมางจึงเอ่ยถาม "นายจัดการผู้อำนวยการเรียบร้อยแล้วใช่ไหม?"

เขาตอบสั้น ๆ อย่างเย็นชา "อืม"

เมื่อกี้หลังจากที่ทั้งสองนั่งเฮลิคอปเตอร์ออกจากดาดฟ้า ตอนแรกซ่งหมางยังโหนเชือกอยู่ แต่หลังจากนั้นเธอก็ปล่อยมือโดดลงมาบนต้นไม้ในป่า

เธอใช้ทักษะ ปิดท้องฟ้าข้ามทะเล แปลงกายเป็นเด็กหญิงสัตว์ประหลาดเพื่อล่อผู้อำนวยการไปอีกทาง แล้วให้สีอวี้รับมือกับผู้อำนวยการ ส่วนตัวเธอเองแปลงร่างเป็นผู้อำนวยการกลับไปหลอกเทวรูป

สีอวี้มองเธอด้วยสายตาซับซ้อน

เดิมทีตอนที่เห็นเธอแปลงร่างเป็นผู้อำนวยการ เขานึกว่าเธอตั้งใจจะใช้ร่างนั้นมุ่งหน้าไปลานจอดรถใต้ดินเพื่อหาทางออกหนีไป

ที่ไหนได้ เธอไปงัดเอาอะไรบางอย่างมาระเบิดดันเจี้ยนทิ้ง จนพวกผีทั้งหมดหลุดออกมาข้างนอกกันหมดแบบนี้!

สีอวี้ถามด้วยความสงสัย "ดันเจี้ยนระเบิดได้ยังไง?"

"ก็แค่ระเบิดเทวรูปทิ้งก็สิ้นเรื่องไม่ใช่เหรอ?"

"..."

เขานิ่งไปพักหนึ่งก่อนถามต่อ "ระเบิดยังไง?"

"นายไม่มีระเบิดมือหรือไง?"

ซ่งหมางล้วงเอา ระเบิดมือกงเต็ก ออกมาจากมิติเก็บของอีกลูก แล้วแสยะยิ้ม

"ระเบิดมือกงเต็กไงล่ะ เผาให้ตัวเองแล้วคุณสมบัติก็แทบไม่ต่างจากของจริงในโลกมนุษย์เลย แต่มันส่งผลกับผี และใช้งานในดันเจี้ยนได้ด้วย!"

สีอวี้ในฐานะที่เป็นผี ย่อมรู้ดีว่าการเผาของกงเต็กให้ตัวเองตอนนี้ให้ผลลัพธ์ไม่ต่างจากของใช้ทั่วไป เผลอ ๆ จะใช้งานได้ดีกว่าของจริงเสียด้วยซ้ำ

แต่สิ่งที่เขาสงสัยคือ เธอมีเฮลิคอปเตอร์กงเต็กก็ว่าแปลกแล้ว ทำไมถึงมีระเบิดมือกงเต็กด้วยล่ะ?!

สีอวี้พยายามกลั้นใจ แต่สุดท้ายก็อดไม่ได้ที่จะถาม "ทำไมถึงมีระเบิดมือได้?"

ซ่งหมางตอบอย่างใจเย็น "นี่นายไม่รู้เหรอว่าก่อนวันสิ้นโลก โลกมนุษย์เขามีการแข่งขัน (Red Queen Race) สูงขนาดไหน? ธุรกิจกงเต็กเขาก็แข่งกันเดือดไม่แพ้กันนะ!"

"หุ่นกระดาษสมัยนั้นไม่ได้มีแค่ทองแท่งหรือคนรับใช้กระดาษแล้วนะ ต้องมีคฤหาสน์ มีรถหรู แล้วในคฤหาสน์กระดาษก็ต้องใส่เครื่องใช้ไฟฟ้าอัจฉริยะลงไปด้วย ไม่อย่างนั้นพวกคนรุ่นใหม่จะหาว่าเชยแล้วไม่ยอมซื้อไปเผาให้บรรพบุรุษ"

"ในชีวิตจริงซื้อไม่ไหว แต่ซื้อของกงเต็กเผาให้บรรพบุรุษไปเสวยสุขน่ะใครก็ซื้อไหวใช่ไหมล่ะ? เพราะงั้นเลยมีคนทำของกงเต็กทุกอย่างที่ในชีวิตจริงหาซื้อไม่ได้ออกมาขายพวกวัยรุ่นที่ชอบของแปลก"

"อย่าว่าแต่ระเบิดมือเลย ฉันยังเคยเห็นรถถัง จรวด ยันขีปนาวุธดงเฟิงในร้านกงเต็กเลยนะ! อะไรที่โลกสมัยใหม่มี กงเต็กทำได้หมดแหละ!"

สีอวี้: "...?"

ขีปนาวุธดงเฟิง?!

นั่นมันขีปนาวุธแบบที่เขาเข้าใจจริง ๆ ใช่ไหม?

จังหวะนั้นเอง

คนอื่น ๆ ในรถเห็นซ่งหมางออกมาแล้ว ต่างก็พากันลงจากรถมาหาเธอ

"หมางหมาง!"

ซ่งเหวินฉีวิ่งนำมาก่อนด้วยความกังวล "เป็นยังไงบ้าง? บาดเจ็บตรงไหนไหม!"

ซ่งหมางรีบเก็บสีอวี้เข้ามิติเก็บของไปก่อน แล้วจึงส่ายหน้าตอบ "ฉันจะไปเป็นอะไรได้ ดันเจี้ยนนี้เล่นสนุกดีออก"

คนอื่น ๆ ก็ตามมาถึง

ซูอวิ๋นเดินรั้งท้าย เธอเดินดูข้อความในมือถือไปพลางมองสำรวจไปรอบ ๆ ไปพลาง

เธอเดินเข้ามาถาม "ดันเจี้ยนนี้พังอีกแล้วเหรอ?"

คราวนี้ซูอวิ๋นถามด้วยสีหน้าที่เรียบเฉยผิดปกติ เหมือนเริ่มจะชินชากับเรื่องแบบนี้ไปแล้ว

"ใช่" ซ่งหมางตอบอย่างหน้าตาเฉย

"พังอีกแล้วเหรอ? เช็ดเข้!"

เซียวจวิ้นเจ๋อร้องอุทาน มองซ่งหมางราวกับมองสัตว์ประหลาด "ศิษย์น้องเล็ก เธอทำได้ยังไงน่ะ? คราวนี้เธอไม่บาดเจ็บเลยสักนิด!"

ทำลายดันเจี้ยนได้ครั้งเดียวอาจเรียกว่าโชคดี แต่ทำลายติดต่อกันสามครั้งนี่ไม่ใช่โชคแล้ว

มันคือความสามารถล้วน ๆ!

โครตแข็งแกร่งเลย!

นี่เขาไม่ได้ตาถึงจนสุ่มเอายอดฝีมือมาเป็นศิษย์ร่วมสำนักเทียนซือหรอกเหรอ? เก่งกว่าพ่อเขา แถมยังเป็นศิษย์ประเภทเปย์เงินให้สำนักเองด้วย?

ไม่ได้การละ เดี๋ยวเขาต้องไปคุยกับพ่อหน่อย จะไปขูดค่าเล่าเรียนซ่งหมางเยอะขนาดนั้นไม่ได้แล้ว!

ซ่งหมางเห็นสีหน้าอยากรู้อยากเห็นของเซียวจวิ้นเจ๋อ และแววตาสงสัยของเพื่อนร่วมทีมคนอื่น

เธอจึงหยิบระเบิดมือกงเต็กนั่นออกมาอีกครั้ง "ง่าย ๆ เอง แค่ใช้ระเบิดมือบอมบ์เทวรูปทิ้งก็จบแล้ว พวกคุณไม่มีระเบิดมือกันหรือไง?"

คนอื่น ๆ: "..."

กรมปราบผีมีระเบิดมือนะ แต่เป็นเวอร์ชันโลกมนุษย์ ดูเหมือนมันจะไม่ได้ผลเท่าไหร่ในดันเจี้ยน!

กรมปราบผีก็มีปืนเยอะเหมือนกัน

แต่ใคร ๆ ก็รู้ว่าพวกอาวุธหนักหรือปืนน่ะ เอามาสู้กับผีสู้ยันต์หรือดาบไม้ท้อไม่ได้หรอก!

ซูอวิ๋นจ้องมองระเบิดมือในมือซ่งหมางอยู่นาน ในที่สุดก็สังเกตเห็นความต่าง

เธอมองอย่างประหลาดใจ "ระเบิดมือของเธอมันดูโปร่งแสงแปลก ๆ นะ อย่าบอกนะว่านี่ก็เป็นของกงเต็กที่เผาให้ตัวเองเหมือนกัน?"

ซ่งหมางพยักหน้า "ใช่!"

ซูอวิ๋นรีบถาม "อาวุธหนักที่เป็นของกงเต็กเผาให้ตัวเองแล้วมันใช้ได้ผลกับผีจริง ๆ เหรอ?"

"จริงสิ!"

ซูอวิ๋นเริ่มเกิดไอเดีย อยากจะลองไปหาของพวกนี้มาใช้บ้าง มันน่าจะใช้งานได้ดีสุด ๆ!

ทว่าซีเฟิงที่อยู่ข้างกายเอ่ยเตือน "ท่านผู้อำนวยการครับ ตอนนี้หาซื้อของกงเต็กยากมากแล้ว ร้านเครื่องกงเต็กในเมืองถูกพวกผีปล้นไปจนหมด แถมช่างทำหุ่นกระดาษส่วนใหญ่ก็ตายไปแล้วด้วย"

"นอกจากนี้ ตอนนี้การเผาเงินกงเต็กให้ตัวเอง ระบบธนาคารโลกวิญญาณก็ไม่สามารถบันทึกยอดได้แล้ว ของกงเต็กที่ผลิตตอนนี้อาจจะไม่มีประสิทธิภาพเท่าของที่ผลิตก่อนวันสิ้นโลกครับ"

"นั่นก็จริง"

ซูอวิ๋นครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนหันไปหาซ่งหมาง "เธอเหลืออยู่เท่าไหร่ล่ะ? ขายให้ฉันบ้างได้ไหม?"

ซ่งหมางมองเวลาแล้วบอก "กลับขึ้นรถก่อนเถอะ ไว้เรากลับไปคุยกันที่เขตปลอดภัยดีกว่า"

"ตกลง" ซูอวิ๋นพยักหน้า

ทว่าขณะที่ซ่งหมางกำลังจะเดินไปที่รถ ซูอวิ๋นก็ดึงรั้งเธอไว้ "รถคันนั้นพังแล้ว อุปกรณ์สำคัญข้างในเสียหายซ่อมไม่ได้"

"แต่ฉันติดต่อทางเขตปลอดภัยไว้แล้ว อีกประเดี๋ยวจะมี 'รถขนศพ' มารับพวกเรา"

"อ้อ ๆ โอเค" ซ่งหมางหยุดเดิน

ไม่นานนัก รถขนศพที่คุ้นตาคันเดิมก็ปรากฏขึ้นที่ถนนทางเข้าโรงพยาบาลบ้า

"รถมาแล้ว ไปกันเถอะ" ซูอวิ๋นพาทุกคนเดินไป

ทว่าทันทีที่พวกเขากำลังจะก้าวออกจากประตูโรงพยาบาล ก็มีคนอีกกลุ่มหนึ่งวิ่งมาจากอีกทาง ตัดหน้าพวกเขาพุ่งขึ้นรถขนศพไปก่อน

ผู้หญิงที่เป็นหัวหน้ากลุ่มตะโกนลั่น "นี่คือรถที่ท่านสีส่งมารับ รีบขึ้นรถหนีไปเร็ว ถ้าโดน 'ผีเจ้าสาว' ตามเจอจะแย่เอา!"

"ผีเจ้าสาว!"

เมื่อได้ยินชื่อนี้ ซีเฟิงสีหน้าเปลี่ยนไปทันที "นั่นคือผีระดับ อสูร (罗刹级) ที่มีชื่อเสียงในเมืองเจียง ชื่อเสียงเลื่องลือเรื่องความโหดเหี้ยม แถมในมือยังมี ระดับผี สองชิ้นที่ฆ่าคนได้ไร้ร่องรอย พวกเราต้องรีบกลับเขตปลอดภัยด่วน!"

แต่พูดยังไม่ทันขาดคำ คนกลุ่มนั้นก็ขึ้นไปนั่งจนเต็มรถขนศพแล้ว และรถก็เริ่มออกตัวทันที

เซียวจวิ้นเจ๋อเริ่มลนลาน "รถออกไปแล้ว ผีคนขับนี่มันประสาทหรือเปล่า นี่มันรถมารับพวกเรานะ พวกเรายังไม่ได้ขึ้นเลย!"

"จะรีบไปไหน"

ซ่งหมางบอกอย่างใจเย็น "กลับไปที่รถคันเดิมของเราเถอะ ออกไปจากที่นี่ให้ได้ก่อนค่อยว่ากัน"

"แต่รถคันนั้นมันสตาร์ทไม่ติดนะ!"

ซ่งหมางควักเงินกงเต็กออกมาปึกหนึ่ง แล้วแผดเสียงตะโกนใส่ความว่างเปล่ารอบ ๆ "มีใครอยากแบกเกี้ยวให้ข้าบ้างไหม? คนละหนึ่งหมื่น ช่วยวิ่งไล่ตามรถขนศพคันข้างหน้าให้ทันที!"

วูบบบบ!

ทันใดนั้น รอบตัวพวกเขาก็ปรากฏผีจำนวนมหาศาลโผล่พรึบขึ้นมา ล้วนแต่เป็นผีที่เพิ่งหลุดออกมาจากดันเจี้ยนนั่นเอง

ผีพวกนี้พอเห็นเงินกงเต็กในมือซ่งหมาง ดวงตาก็เป็นประกายด้วยความหิวกระหาย

พวกมันตรงเข้าแบกรถคันที่พังแล้วขึ้นทันที ก่อนจะประสานเสียงตะโกนใส่ซ่งหมาง

"เชิญฝ่าบาทขึ้นรถพ่ะย่ะค่ะ!"

(จบตอน)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×