-->

วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 57 ท่านเทพเจ้า สุขสันต์วันครบรอบวันตายจ้ะ!



ตอนที่ 57 ท่านเทพเจ้า สุขสันต์วันครบรอบวันตายจ้ะ!


สายตาอันเฉียบคมตกลงบนร่างของแผ่นหนังมนุษย์ มันรู้สึกใจสรีด้วยความหวาดหวั่นจนต้องรีบถอยกรูดไปจนเกือบติดประตู

มันเหลือบมองซ่งหมางที มองไปทางเทวรูปที ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ "ท่าน... ท่านจ้องข้าแบบนี้ทำไม? หรือว่าข้าพูดผิด? ข้า... ข้า..."

ปัง!

แผ่นหนังรีบเปิดประตูห้องเก็บของแล้วพุ่งทะยานออกไปข้างนอก พร้อมกับตะโกนลั่น "นึกไม่ถึงเลยว่าจะโดนพวกแกจับได้ง่ายๆ แบบนี้! แต่ฉันไม่มีวันยอมให้พวกแกเชิดหัวได้หรอกโว้ย!"

ซ่งหมาง: "..."

(ไอ้หมอนี่มันมีพรสวรรค์ด้านการแสดงไม่เบาเลยแฮะ)

เมื่อเห็นมันหนีออกไปแล้ว ซ่งหมางก็ปิดประตูห้องเก็บของลงอีกครั้ง

เธอหันไปมองทางเทวรูปพลางเอ่ยอย่างนอบน้อม "ท่านเทพคะ ต้องขอประทานโทษด้วย ฉันไม่นึกเลยว่ามันจะมีวิชาจำแลงที่ร้ายกาจขนาดนี้ เกือบจะเลียนแบบฉันได้สำเร็จแล้วเชียว!"

เทวรูปปั้นดินภายในศาลยังคงเป็นวัตถุที่ไร้ชีวิต ตั้งอยู่อย่างสงบนิ่ง ทว่าซ่งหมางกลับสัมผัสได้ถึงสายตาคู่หนึ่งที่จ้องเขม็งมาที่เธอตลอดเวลา

นั่นทำให้เธอเริ่มใจคอไม่ดี

ก่อนหน้านี้เธอใช้ ปิดท้องฟ้าข้ามทะเล ปลอมตัวเป็นพ่อของแมรี่ แต่กลับถูกแมรี่สัมผัสได้ถึงความผิดปกติ

ตอนแรกเธอคิดว่าเป็นเพราะพลังของการ์ดวิญญาณไม่แข็งแกร่งพอ แต่พอมานึกดูอีกที ในดันเจี้ยนอาถรรพ์การล้างแค้นของนางงู เธอเคยใช้ความสามารถนี้หลอกเถ้าแก่เนี้ยได้สำเร็จ

ตอนนั้นเทวรูปก็อยู่ในมือเถ้าแก่เนี้ยแท้ๆ แต่กลับไม่รู้ระแคะระคายเลย ตามหลักแล้วการ์ดระดับผีเซียนไม่ควรจะกากขนาดนี้

บางที... แมรี่อาจจะสังเกตจากพฤติกรรมจนรู้ว่าเธอไม่ใช่พ่อตัวจริงมากกว่า

สายตาคู่นั้นจ้องมองซ่งหมางอยู่นาน ดูเหมือนจะไม่พบความผิดปกติอะไร จึงเอ่ยขึ้นว่า "เจ้านี่มันไร้ประโยชน์กว่าที่ข้าคิดเสียอีก ไม่รู้เอาหน้าที่ไหนมาเรียกร้องค่าตอบแทนมหาศาลขนาดนั้น"

น้ำเสียงของพระองค์เรียบเฉย แต่ซ่งหมางกลับสัมผัสได้ถึงความขุ่นเคืองที่แฝงอยู่

ซ่งหมางได้แต่ถอนหายใจยาว "ท่านเทพคะ ฉันขอโทษจริงๆ แล้วตอนนี้พวกเราควรทำยังไงดี?"

เทวรูปนิ่งเงียบ

ซ่งหมางจึงพูดต่อ "ฉันเคยปลอมเป็นเชฟผีไปหลอกพวกนั้นตั้งหลายครั้งแล้ว ถ้าใช้วิธีเดิมอีกพวกมันไม่มีทางหลงกลแน่ เมื่อกี้ไอ้ตัวนั้นก็เพิ่งวิ่งหนีออกไป ฉันเห็นคนอื่นๆ ตื่นกันหมดแล้ว ตอนนี้แหละคือช่วงที่พวกมันระวังตัวที่สุด"

ผ่านไปครู่ใหญ่ เทวรูปจึงเอ่ยขึ้น "ในร้านอาหารมีศาลที่ว่างเปล่าอยู่หลังหนึ่ง เจ้าเจอมันหรือยัง?"

"เจอค่ะ อยู่บนผนังด้านหนึ่งของร้าน วันนี้พวกนั้นเพิ่งจะพบกฎชุดใหม่ข้างในนั้นเอง"

เทวรูปกล่าว "นั่นคือศาลที่ข้าทิ้งไว้ แต่ข้าจะสามารถใช้พลังในเขตบ้านปลอดภัยได้ก็ต่อเมื่อได้เข้าไปสถิตอยู่ในศาลหลังนั้นเท่านั้น เจ้าจงพาข้าออกไป แล้ววางข้าไว้ในศาลหลังด้านนอกนั่นซะ"

ซ่งหมางทำท่าประหลาดใจ "อ้าว แต่ห้องเก็บของนี่ก็อยู่ในบ้านปลอดภัยไม่ใช่เหรอคะ? ทำไมตอนท่านอยู่ที่นี่ถึงใช้พลังจัดการพวกมันไม่ได้ล่ะ?"

เทวรูปแค่นเสียงเย็น "นี่คือเขตต้องห้ามภายในบ้านปลอดภัยที่ถูกสร้างมาเพื่อจำกัดพลังของข้า ถ้าข้าออกไปได้ พันธนาการของบ้านปลอดภัยก็ทำอะไรข้าไม่ได้ คราวนี้แหละ ข้าจะจัดการไม่ให้เชฟผีนั่นได้เสนอหน้าอยู่ในร้านอาหารได้อีกต่อไป!"

หมายความว่า... ถ้าพระองค์ออกจาก "เขตต้องห้าม" นี้ได้ ก็จะสามารถควบคุมพวกผีให้ฆ่าคนในบ้านปลอดภัยได้ตามใจชอบสินะ?

หรืออาจจะใช้เล่ห์เหลี่ยมอื่นจัดการกับพวกผู้บุกรุกที่ไม่ควรมีอยู่ในดันเจี้ยนนี้

แสดงว่าในดันเจี้ยนการล้างแค้นของนางงู ห้องที่มีโลงศพวางอยู่ก็คือเขตต้องห้ามของบ้านปลอดภัยในโรงเตี๊ยมนั่นสินะ?

"พาข้าออกไป" เทวรูปสั่งซ้ำ

ซ่งหมางสลัดความคิดทิ้ง เดินตรงไปหาเทวรูปพร้อมรอยยิ้มจางๆ บนริมฝีปาก

"ได้ค่ะ ฉันจะพาคุณออกไปเดี๋ยวนี้แหละ"

ทว่าวินาทีที่มือของซ่งหมางสัมผัสโดนตัวเทวรูป แรงกดดันอันมหาศาลและน่าสะพรึงกลัวก็ถาโถมเข้าใส่ร่างของเธอทันที จนเธอต้องทรุดเข่าลงกับพื้นอย่างไม่อาจขัดขืน

"บังอาจ! เจ้ากล้าดีอย่างไรมาหลอกลวงข้า!"

เสียงตวาดอย่างเกรี้ยวกราดดังระงมไปทั่วห้องเก็บของ

พระองค์รู้ตัวแล้ว!

"อั้ก...!"

ภายใต้แรงกดดันมหาศาล ซ่งหมางรู้สึกเหมือนอวัยวะภายในบิดเบี้ยวผิดรูป เลือดสดๆ พุ่งพรวดออกมาจากปาก แต่เธอกลับใช้มือที่สั่นเทาคว้าเทวรูปไว้แน่นไม่ยอมปล่อย

"เป็นเจ้านั่นเอง!"

เสียงคำรามดังขึ้นอีกครั้ง พระองค์จำกลิ่นอายของเธอได้แล้ว "ปล่อยข้าเดี๋ยวนี้ ยัยมนุษย์ชั้นต่ำจอมโอหัง!"

"ได้เจอกันอีกแล้วนะจ๊ะ"

ซ่งหมางยิ้มทั้งที่มุมปากยังมีเลือดเปรอะ ใบหน้าขาวซีดราวกับกระดาษ แต่ดวงตากลับพราวระยับด้วยความสะใจและตื่นเต้น เธอรวบรวมแรงเฮือกสุดท้ายชูเทวรูปขึ้นสูง แล้วทุ่มลงกับพื้นสุดแรง

เธอยิ้มกว้าง มองดูเทวรูปปั้นดินที่แตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ "ท่านเทพเจ้าคะ... สุขสันต์วันครบรอบวันตายนะจ๊ะ!"

ตูมมมม!

ทันทีที่เทวรูปแหลกละเอียดเป็นผุยผง เสียงคำรามโหยหวนที่ดังปานแก้วหูจะแตกก็ระเบิดขึ้นในโสตประสาทของซ่งหมาง มันพุ่งเข้าโจมตีสมองของเธอราวกับคลื่นยักษ์สึนามิ

"รนหาที่ตายนักนะ! เทพเจ้าจะไม่มีวันให้อภัยเจ้า!"

ซ่งหมางรู้สึกเหมือนสมองกำลังถูกพลังมหาศาลฉีกกระชากจนปวดแทบระเบิด ร่างกายทุกส่วนปวดร้าวเหมือนถูกบดขยี้

สติของเธอค่อยๆ ดับวูบลง

แต่ก่อนจะหมดสติไป เธอเห็นพื้นที่รอบตัวบิดเบี้ยวและแตกสลาย บรรยากาศในห้องเก็บของแปรเปลี่ยนกลับกลายเป็นหน้าประตูใหญ่ของสวนสนุก

แม้จะไม่มีเสียงประกาศผ่านด่านที่คุ้นเคย แต่ทุกคนก็ได้กลับออกมาจากดันเจี้ยนอาถรรพ์แล้ว

ทุกคนร่วงลงมายังตำแหน่งเดิมก่อนเข้าไป และภาพแรกที่ทุกคนเห็นคือซ่งหมางที่นอนจมกองเลือด ใบหน้าซีดเผือดไร้สีเลือด

"หมางหมาง!"

ซ่งเหวินฉีเป็นคนแรกที่สังเกตเห็น เธอถลาเข้าไปโอบกอดลูกสาวไว้ในอ้อมแขนทันที

เซียวจวิ้นเจ๋อเห็นซ่งหมางโชกเลือดและลมหายใจรวยรินก็ตกใจสุดขีด

เขาปรี่เข้าไปข้างซ่งเหวินฉี ยื่นขวดเซรามิกใบเล็กให้ "คุณน้าครับ เธอเจ็บหนักมาก นี่คือยาลูกกลอนสมานแผลศักดิ์สิทธิ์ของสำนักเทียนซือ รีบให้เธอทานเร็วเข้าครับ!"

นักพรตเฒ่าเห็นดังนั้นก็อดทักไม่ได้ "คุณชายเซียว นั่นมันยาเม็ดสมานแผลระดับสูงสุดที่ศิษย์พี่หญิงของคุณหลอมขึ้นมาเชียวนะครับ ของชิ้นนี้ก่อนวันสิ้นโลกก็หาได้ยากยิ่งกว่าทองคำ ในมือคุณน่าจะมีแค่เม็ดเดียวไม่ใช่หรือ? นี่เป็นของที่สำนักมอบให้คุณไว้รักษาชีวิตตัวเองในยามคับขันนะ คุณควรจะ..."

"โถ่เอ๊ย! เวลาแบบนี้มัวมาสนเรื่องนั้นทำไม!"

เซียวจวิ้นเจ๋อโบกมืออย่างไม่แยแส "ท่านนักพรต นี่คือศิษย์น้องหญิงคนใหม่ของผม เอายารักษาให้เธอทานก็ไม่เห็นเป็นไรเลย อย่างมากผมก็แค่ไปตีหน้าเศร้าเล่าความเท็จขอศิษย์พี่หญิงเพิ่มอีกเม็ดก็สิ้นเรื่อง!"

แม้เขาจะมีเขายาอยู่เพียงเม็ดเดียว และตอนบาดเจ็บในดันเจี้ยนเขายังไม่กล้าเอาออกมาใช้ แต่พ่อของเขาเคยสอนไว้ว่า ศิษย์ร่วมสำนักเทียนซือเมื่อออกไปเผชิญโลก สิ่งสำคัญที่สุดคือคำว่า 'คุณธรรม' ซ่งหมางช่วยพวกเขาไว้มากขนาดนี้ เขาจะยืนมองเธอบาดเจ็บโดยไม่ทำอะไรได้ยังไง!

นักพรตเฒ่ายืนอยู่ข้างหลัง เพราะโดนเซียวจวิ้นเจ๋อบังไว้จึงมองไม่เห็นอาการของซ่งหมางชัดๆ

หลังจากซ่งเหวินฉีรับยาไปป้อนให้ซ่งหมางแล้ว นักพรตเฒ่าจึงได้เห็นบาดแผลของเธอชัดเจน

"ทำไมถึงบาดเจ็บสาหัสขนาดนี้ ในห้องเก็บของนั่นมันมีตัวอะไรกันแน่?" นักพรตเฒ่าเอ่ยด้วยความตกตะลึง

เขาทรุดตัวลงตรวจชีพจรให้ซ่งหมาง "เส้นลมปราณฉีกขาด อวัยวะภายในเคลื่อนผิดรูป สถานการณ์นี้ต้องพึ่งยาของสำนักเทียนซือจริงๆ ถึงจะทำให้บาดแผลทุเลาลงได้เร็วที่สุด"

"ถึงแม้การ์ดวิญญาณช่วยชีวิตของอาตมาจะยังอยู่ในช่วงคูลดาวน์ แต่เลเวลของการ์ดใบนั้นไม่สูงนัก ต่อให้ใช้ได้ก็คงสู้ยาสมานแผลของสำนักเทียนซือไม่ได้"

ศิษย์พี่รองของเซียวจวิ้นเจ๋อนั้น เป็นอัจฉริยะด้านการหลอมยาที่มีชื่อเสียงที่สุดของสำนักเทียนซือ แม้อายุยังไม่ถึงสามสิบปี แต่ฝีมือการหลอมยากลับก้าวข้ามเจ้าสำนักเซียวไปแล้ว

ก่อนวันสิ้นโลก ยาแต่ละเม็ดที่เธอหลอมขึ้นมาล้วนเป็นของล้ำค่าที่เหล่าผู้ฝึกวิชาต่างต้องการ แม้แต่ยอดฝีมือหลายคนดั้นด้นไปขอซื้อถึงสำนักก็ยังไม่แน่ว่าจะได้ครอบครอง

เส้นลมปราณของซ่งหมางเริ่มฟื้นตัวอย่างรวดเร็วภายใต้ฤทธิ์ยา ใบหน้าของเธอเริ่มมีสีเลือดขึ้นมาบ้าง

จู่ๆ เซียวจวิ้นเจ๋อก็โพล่งขึ้นมา "แล้วไอ้แผ่นหนังนั่นล่ะ? มันอยู่ในห้องเก็บของด้วยกันนี่ หรือว่ามันจะเป็นคนทำร้ายซ่งหมาง?!"

(จบตอน)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×