-->

วันพฤหัสบดีที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 235 การโจมตีก่อการร้าย

ตอนที่ 235 การโจมตีก่อการร้าย


ผู้เฒ่าเสิ่นมองดูแล้วอดไม่ได้ที่จะขอบตาชื้น ขอแค่หลานชายอยู่อย่างมีความสุขก็พอแล้ว


ปู่กับหลานนั่งอยู่บนเตียง พลางพูดคุยกันเบาๆ


ทุกคนต่างแยกย้ายกันกลับบ้านไปหมดแล้ว เหลือเพียงเสิ่นปิงที่ยังรั้งรออยู่จนสุดท้าย เขาเอ่ยด้วยความกังวลเล็กน้อยว่า “ตระกูลลึกลับมักจะเป็นพวกที่ใครทำอะไรไว้ต้องเอาคืนเป็นเท่าตัว...”


“วางใจเถอะ ฉันไม่ได้โง่นะ อย่างมากฉันก็นอนอุดอู้อยู่แต่ในรถบ้านไม่ยอมออกไปไหน แค่นี้พวกนั้นก็ทำอะไรฉันไม่ได้แล้ว” ลู่หลีเอ่ยอย่างไม่แยแส กลายเป็นฝ่ายปลอบใจเขาแทน


เสิ่นปิงย่อมรู้ข้อนี้ดี จึงทำเพียงกำชับว่า “ถ้าอย่างนั้นเวลาจะออกไปไหนต้องเรียกฉันด้วยนะ”


“อืมๆ” ลู่หลีตอบรับแบบส่งๆ การบังคับรถบ้านให้ลอยตัวกลางอากาศเพื่อพุ่งชนคนมันสูบพลังกายพลังใจของเธอไปมาก ตอนนี้เธอจึงง่วงจนทนไม่ไหว


หลังจากเสิ่นปิงกลับไป ลู่หลีก็ขึ้นชั้นสองไปนอนหลับปุ๋ย


โดยที่ไม่รู้เลยว่า บนเทือกเขาที่สูงเสียดฟ้าและเขียวขจีซึ่งอยู่ห่างออกไปนับร้อยลี้ หลีรั่วกำลังแบกเจียงเสวี่ยเอ๋อร์วิ่งทะยานด้วยความเร็วสูง เพียงพริบตาก็ผ่านไปไกลหลายเมตร


ไม่นานก็ถึงกึ่งกลางเขา มีคนมารอรับอยู่ ทุกคนสวมชุดสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้า แม้แต่บนหน้าก็ยังมีหน้ากากสีดำปิดบังไว้ บนหน้าอกปักตัวอักษร "เจียง" ในรูปแบบโบราณ


“คุณหนูเป็นอะไรไป?” พวกเขาตกใจหน้าถอดสี


ทั้งกลุ่มเร่งความเร็วขึ้นไปบนยอดเขา ไม่นานก็มีคนมารับตัวเจียงเสวี่ยเอ๋อร์ไปรักษา


หลีรั่วเฝ้าอยู่หน้าห้องของเจียงเสวี่ยเอ๋อร์ตลอดเวลา เพื่อรอคอยการตัดสินโทษถึงตาย และก็เป็นไปตามคาด ผู้นำตระกูลเจียงเรียกเธอเข้าไปพบ ทันทีที่เข้าห้องไปเธอก็โดนตบหน้าอย่างแรงหนึ่งฉาด


เธอไม่กล้าขัดขืน ยอมถูกตบจนล้มลงกับพื้นแล้วรีบเปลี่ยนมาอยู่ในท่าคุกเข่าอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็มีเท้าหนึ่งพุ่งมาถีบเข้ากลางอกเธออย่างจัง


“อึ๊ก!” หลีรั่วเอามืออุดปากไว้แน่น ไม่ยอมให้เลือดไหลออกมา พยายามฝืนกลืนความเจ็บปวดลงไป


เมื่อผู้นำตระกูลเจียงระบายอารมณ์ออกไปบ้างแล้ว จึงเอ่ยถามอย่างวางอำนาจว่า “เล่ามา วันนี้เกิดอะไรขึ้นบ้าง”


หลีรั่วเล่าเหตุการณ์ในช่วงบ่ายตามความจริง ตอนนั้นทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากจนทุกคนตั้งตัวไม่ทัน พอรู้ตัวอีกที...


เจียงเสวี่ยเอ๋อร์ก็อยู่ในสภาพนี้แล้ว


พอเล่าจบ หลีรั่วก็โดนถีบอีกครั้งอย่างแรง เธอนอนฟุบอยู่กับพื้นนานกว่าจะตั้งตัวได้


“ให้ไปคุ้มกันคุณหนู แต่นายมัวแต่เหม่อเหรอ? จะมีนายไว้ทำไม?” น้ำเสียงของผู้นำตระกูลเรียบเฉยราวกับไม่มีอารมณ์ใดๆ แต่พลังกดดันมหาศาลกลับพุ่งพล่านรอบตัวหลีรั่ว


เธอต้องทนรับแรงกดดันมหาศาลในทุกวินาที เลือดในลำคอพุ่งพล่าน “พรูด—” เลือดคำหนึ่งถูกพ่นออกมาจนพื้นแดงฉาน


“ไสหัวไปรับโทษซะ” ผู้นำตระกูลเอ่ยอย่างเย็นชา พูดจบก็หมุนตัวเดินจากไป ชุดคลุมสีเทาสะบัดผ่านหน้าเธอที่ก้มต่ำอยู่อย่างรวดเร็ว


หลีรั่วลุกขึ้นโดยไม่มีคำตัดพ้อใดๆ ถอยหลังออกจากห้องเงียบๆ ไม่ไกลนัก ต้าซู่และหลิวเย่กำลังรอเธออยู่ พอเห็นเธอออกมาก็รีบเข้าไปหาทันที


เห็นรอยเลือดที่หน้าอกของเธอ ทั้งคู่ก็เริ่มร้อนรน อยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ต้องข่มใจไว้ ทำได้เพียงเดินตามหลังเธอไปเงียบๆ


เดินตามกันไปจนถึงป่าไผ่ ใบหน้าของทั้งสองคนเริ่มซีดเผือด ริมฝีปากสั่นเทา หลิวเย่ถามเสียงเบาว่า “พี่หลี...”


หลีรั่วยกมือขึ้นเบาๆ เป็นเชิงห้าม จากนั้นก็โบกมือไล่ “ออกไปรอฉันข้างนอก ทุ่มหนึ่งค่อยมาใหม่”


ต้าซู่และหลิวเย่ทำได้เพียงรับคำ เดินออกจากป่าไผ่พลางเหลียวหลังมองเป็นระยะ แล้วหาที่นั่งบนพื้นข้างนอกเพื่อรอให้เธอออกมา


ด้านนอกฐานที่มั่นกลาง ภายในร้านสลาก


ลู่หลีเพิ่งตื่นขึ้นมาจากการนอนหลับที่แสนสบาย เธอเหลือบมองเวลาตามความเคยชิน ทุ่มครึ่งแล้ว ได้เวลามื้อค่ำเสียที


เธอขยี้ตาเดินลงมาข้างล่าง พบว่าประตูด้านข้างทั้งสี่ด้านปิดอยู่ ประตูรถก็ปิด ไฟในห้องนั่งเล่นไม่ได้เปิด แต่ไฟในห้องครัวสว่างอยู่


เธอรู้ว่าไม่ใช่คนนอกแน่ๆ จึงเดินเข้าไปดูด้วยความสบายใจ พบว่าเป็นหลัวมู่


เขากำลังปอกเปลือกแครอทอย่างเบามือ ข้างๆ มีข้าวโพดหวานหั่นเป็นท่อนๆ วางอยู่ และมีซี่โครงหมูทั้งเส้น เขากำลังจะตุ๋นซุปงั้นเหรอ?


ลู่หลีแกล้งไอเบาๆ หนึ่งที หลัวมู่สะดุ้งสุดตัว รีบหันกลับมามองพลางแอบซ่อนมีดกับแครอทไว้ข้างหลังตามสัญชาตญาณ


“บะ... บอสลู่ ตื่นแล้วเหรอ” หลัวมู่ยิ้มซื่อๆ พอเห็นเธอมีสีหน้าเปล่งปลั่งเขาก็เบาใจ


เขาหยิบมีดกับแครอทออกมาโบกไปมาตรงหน้าเธอ “กำลังจะตุ๋นซุปให้กินน่ะ”


“ดีเลย กำลังหิวพอดี” ลู่หลียิ้มให้เขาแล้วเดินเข้าไปดู “มีกับข้าวอย่างอื่นอีกไหม?”


หลัวมู่ยังคงสาละวนอยู่กับแครอท เขาตอบโดยไม่เงยหน้า “มีซี่โครงหมู ปีกไก่ เนื้อน่อง มีแต่ของโปรดเธอทั้งนั้นแหละ”


“เหะๆ...” ลู่หลีคิดแล้วก็มีความสุข เธอเดินเอามือไขว้หลังฮัมเพลงออกไป


เธอนั่งลงบนโซฟาแล้วเปิดคอมพิวเตอร์แสงเล่น พบว่าใน “โซเชียลมนุษย์” มีข่าวใหญ่ที่ระเบิดกระแสมาก


**[ตึกที่สูงที่สุดในฐานที่มั่นกลางถูกโจมตีก่อการร้ายในวันนี้!]**


แถมยังมีรูปประกอบด้วย เป็นรูปมุมเงยที่ถ่ายจากด้านหน้าเยื้องๆ ของตึกหลังนั้น


หน้าต่างกระจกแตกเป็นรูโหว่ขนาดใหญ่ ขอบรอยแตกขรุขระเหมือนถูกหมัดชกจนแตกละเอียด


เศษกระจกกระจายเกลื่อนพื้น ประกอบกับฝุ่นควันที่ฟุ้งกระจาย และสายตาที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวของผู้คนที่ยืนอยู่หน้าหน้าต่างกระจก


มันดูเหมือนหัวข้อข่าวที่ว่าจริงๆ นั่นแหละ


ลู่หลีอ่านคอมเมนต์ไปก็อยากจะขำไป มีคนพูดไปต่างๆ นานา


[การโจมตีก่อการร้ายเหรอ? ฉันว่าน่าจะเป็นฝีมือของซอมบี้มากกว่านะ?]


[จะมีการโจมตีมาจากไหนกัน ตอนนี้ศัตรูก็มีแค่ซอมบี้กับพวกกลายพันธุ์ไม่ใช่เหรอ? หรือจะเป็นฝีมือพวกนั้น?]


[ฉันอยู่ในเหตุการณ์ ฉันเห็นรถบ้านคันหนึ่งบินอยู่บนฟ้าด้วยล่ะ]


[รถบ้านบินได้บนฟ้า? นายคงจะตลกแล้วล่ะ!]


[นั่นสิ รถบ้านจะบินได้ยังไง! ถ้าบินได้จริงฉันจะตีลังกากินอึโชว์เลย!]


[ชีวิตไม่อยากอยู่ดีๆ แล้วเหรอ? เอาเรื่องหรูหราแบบนั้นมาใช้พนันเนี่ยนะ?]


ช่างเป็นคนที่มีพรสวรรค์กันจริงๆ


ลู่หลีขำจนตบขาตัวเองฉาดใหญ่ จนหลัวมู่ยังหันมามอง


เขาถือชามมือหนึ่ง ถือมีดอีกมือหนึ่ง ถามด้วยความสงสัยว่า “ขำอะไรน่ะ? เล่าให้ฟังบ้างสิ”


“ไปทำกับข้าวของนายต่อเถอะ” ลู่หลีตอบแบบส่งๆ โดยไม่เงยหน้า แต่ขำจนหุบปากไม่ลง


หลัวมู่เบะปากด้วยความสงสัย แต่ก็ยอมกลับเข้าครัวไปตั้งหน้าตั้งตาทำกับข้าวต่อ


เสิ่นปิงตามมาทีหลัง นึกไม่ถึงว่าหลัวมู่จะฉวยโอกาสตอนที่เขาหลับ แอบมาทำกับข้าวให้ลู่หลีคนเดียวแบบนี้


ไหนตกลงกันว่าจะมาด้วยกันไง! ไอ้คนขี้โกง!


มีสองคนช่วยกันทำ งานก็ค่อนข้างไว ซุปยังไม่ทันได้ที่ กับข้าวอย่างอื่นก็เสร็จหมดแล้ว


คนอื่นๆ ยังไม่มา ไม่รู้ว่ามัวทำอะไรกันอยู่ ทั้งสามคนจึงไม่รออีกต่อไป เริ่มทานมื้อค่ำกันเองก่อน


ทุกคนถือคติที่ว่าเวลากินก็คือกิน ไม่ค่อยคุยเรื่องเครียดๆ กันบนโต๊ะอาหาร


หลังจากทานเสร็จ ลู่หลีก็หาวออกมาพลางเอ่ยอย่างหงุดหงิดนิดๆ “คราวนี้ถือว่าผูกพยาบาทกับตระกูลเจียงอย่างเป็นทางการแล้วใช่ไหมเนี่ย?”


เสิ่นปิงพยักหน้า เล่นเล่นงานสายเลือดตรงของเขาซะน่วมขนาดนั้น ถ้าไม่แค้นก็คงจะเป็นพวกใจกว้างเกินไปแล้ว


เธอถอนหายใจออกมาคำหนึ่ง ไม่ใช่ว่ากลัวหรอกนะ แค่รำคาญที่มันจะวุ่นวาย


ผ่านไปพักใหญ่ ผู้เฒ่าเสิ่นก็เดินมาหาเพื่อร่ำลา เขาต้องกลับเข้าฐานที่มั่นกลางแล้ว


ก่อนจะไป เขาบอกว่า “ไม่ต้องกลัวนะ ตระกูลลึกลับไม่ได้เก่งกาจอย่างที่คิดหรอก ทำในสิ่งที่อยากทำต่อไปเถอะ”


ลู่หลีรู้สึกว่ามันสมเหตุสมผลมาก เธอมองตามแผ่นหลังที่ยังคงดูแข็งแรงของผู้เฒ่าเสิ่นพลางนึกถึงแววตาที่เต็มไปด้วยความเวทนาของเขาเมื่อบ่าย


เธอมักจะรู้สึกว่า... ผู้เฒ่าเสิ่นกำลังจะ... เกิดเรื่อง


เธอไม่ได้คิดลึกไปกว่านั้น เพราะเธอช่วยอะไรไม่ได้และให้คำแนะนำไม่ได้ ผู้เฒ่าเสิ่นคงมีความคิดของตัวเองอยู่แล้ว


ขอแค่เสิ่นฝูเฟิงอยู่กับเธออย่างปลอดภัย นั่นก็คือการปลอบใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับผู้เฒ่าเสิ่นแล้ว


...


(จบตอน)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×