ตอนที่ 190
ลู่หลีเหลือบมองเหอเล่อแล้วเอ่ยอย่างจนใจ "จะถอนหายใจทำไมกันเนี่ย ทำใจให้สบายเถอะน่า"
เหอเล่อได้ยินแล้วก็อยากจะถอนหายใจอีกรอบ การแก่งแย่งชิงดีภายในฐานที่มั่นกลางนับวันยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น
ทั้งสามฝ่ายต่างไม่ยอมใคร ทุกครั้งที่มีการประชุมใหญ่ล้วนเป็นสนามรบที่ไร้ควันปืน...
นั่นยังพอว่า แต่บางครั้งที่เจอกันแทบจะวางมวยกันเลยทีเดียว
ยิ่งไปกว่านั้น ฐานที่มั่นใหญ่ๆ ต่างก็เลือกข้างกันหมดแล้ว อย่างเช่นฐานที่มั่นเจียนกั่วก่อนหน้านี้ที่เป็นฝ่ายรุกราน ฐานที่มั่นจี๋เสียงก็เป็นฝ่ายความหวัง
ด้วยเหตุนี้ ความขัดแย้งระหว่างฐานที่มั่นจึงเกิดขึ้นได้ง่ายและหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย แล้วจะให้เขาทำใจให้สบายได้อย่างไร!
แต่พอหันไปมองข้างๆ ก็เห็นลู่หลีหรี่ตาโยกเก้าอี้เอนหลังอย่างสบายอารมณ์ รับลมโชยที่พัดผ่านใบหน้า พลางหยิบผลไม้เข้าปากเป็นระยะ
ลูกค้าจะเยอะหรือไม่ ธุรกิจจะดีหรือเปล่า หรือโลกภายนอกจะมีความขัดแย้งมากแค่ไหน ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับเธอเลยสักนิด
เหอเล่ออดไม่ได้ที่จะทำใจให้สงบลงบ้าง เขานอนเอนหลังลงไป ประสานมือรองศีรษะ ปล่อยให้เก้าอี้โยกไปมาเบาๆ แต่ในใจก็ยังคงครุ่นคิดไปเองโดยอัตโนมัติ
หลังจากหลับตาอยู่นาน ในที่สุดเขาก็เอ่ยขึ้น "บอสลู่ สนใจไปดูแปลงผักนั่นกับฉันหน่อยไหม"
ลู่หลีรู้ดีว่านิสัยเขาเป็นอย่างไร ถ้าไม่ตอบตกลงคงโดนเขาบ่นจนหูชาแน่ จึงจำต้องลุกขึ้นอย่างเลี่ยงไม่ได้ พร้อมกับโบกมือยอมแพ้ "ไปก็ไป"
ทั้งสองเดินตามกันไปยังแปลงผักหลังโรงแรม แม้จะยังเดินไปไม่ถึง แต่กลิ่นอายแห่งชีวิตและความเขียวขจีที่ดูสุขภาพดีก็พัดมาปะทะหน้า
เหอเล่อมองดูพวกมันเหมือนมองดวงใจของตัวเอง ใบหน้าเต็มไปด้วยความรักและเอ็นดู ถึงกับเผลอผ่อนน้ำหนักเสียงให้เบาลง "ดูสิ ดูสิ เติบโตได้ดีขนาดไหน"
ลู่หลีเห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างยิ่ง ทั้งคู่จึงย่อตัวลงนั่งพร้อมกัน จ้องมองแปลงผักเล็กๆ นี้ด้วยความภูมิใจ
ผ่านไปไม่กี่ชั่วโมง ไม่รู้ว่าเป็นความรู้สึกไปเองหรือเปล่า แต่เหอเล่อรู้สึกว่าพวกมันโตขึ้นอีกแล้ว ความเร็วในการเติบโตระดับนี้ อีกไม่กี่วันก็คงสุกเต็มที่
เขาจ้องมองไปที่ดิน "ในดินนี่มันมีอะไรกันแน่"
"ไม่รู้สิ" ลู่หลีตอบตามความจริง มือทั้งสองกำหมัดวางบนเข่า ท่าทางที่นั่งยองๆ ดูแล้วค่อนข้างว่านอนสอนง่าย
แต่ก็มีแค่คนที่ไม่รู้จักเธอเท่านั้นที่จะคิดแบบนั้น
"เธอรู้น่า!" เหอเล่อไม่ยอมลดละ สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดในการเดินทางครั้งนี้ก็คือผืนดินแห่งนี้ ถ้าหาคำตอบไม่ได้เขานอนไม่หลับแน่!
ลู่หลียังไม่ทันได้พูดอะไร เสียงบ่นไม่หยุดของเหอเล่อก็ดังเข้ามาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เธอเอามืออุดหูแล้วถอนหายใจยาว ทนความจู้จี้ของเขาไม่ไหวจริงๆ
ในที่สุดก็เอ่ยออกมา "ไม่ใช่ปัญหาที่ดินหรอก" พูดจบเธอก็รู้สึกโล่งใจ อย่างไรเสียต้นกล้าที่ช่วยปรับปรุงดินนี้ก็เป็นของเซิ่งเสวียน
ถ้าไม่ได้รับอนุญาตจากเขา คนอื่นก็ไม่มีทางแย่งไปได้ นอกจากพวกเขาจะลักพาตัวเซิ่งเสวียนไปที่ฐานที่มั่นกลาง
แต่ด้วยนิสัยของฐานที่มั่นกลาง เรื่องแบบนี้ก็มีโอกาสเกิดขึ้นได้สูงทีเดียว
"แล้วมันคืออะไรล่ะ" สายตาคมกริบของเหอเล่อกวาดมองไปทั่วแปลงผัก แต่ก็ยังหาต้นตอไม่เจอ
ในสายตาของคนนอกอย่างเขา สิ่งเหล่านี้คือพืชผลที่ไม่กลายพันธุ์และเติบโตได้ดีเยี่ยม นอกจากความอยากกินและอยากได้แล้ว ก็ไม่เห็นร่องรอยอื่นเลย...
"ความลับ" ครั้งนี้ลู่หลีพูดอย่างจริงจังมาก ไม่มีวี่แววของความล้อเล่นแม้แต่นิดเดียว
เธอยังเด็ดแตงกวาญี่ปุ่นลูกเล็กที่ยาวกว่าฝ่ามือนิดหน่อยยัดใส่มือเขา "กินซะ เอาไปอุดปาก ห้ามถามอีก"
กลิ่นหอมสดชื่นของแตงกวาโชยมาเตะจมูก เหอเล่อไม่กล้ากิน เขาเก็บมันไว้ในอก กะว่าจะเอากลับไปกินกับภรรยาและลูกสาว
เขาอ้าปากถามทันที "บอสลู่ ไม่พิจารณาไปเที่ยวแถวฐานที่มั่นกลางบ้างเหรอ"
"ไม่พิจารณา ขอบคุณ" ลู่หลีปฏิเสธทันควัน พลางจ้องมองแตงโมลูกเล็กนั่น สุกหรือยังนะ กินได้ไหม อยากกินจังเลย!
เหอเล่อ "..."
เขาถอนหายใจอีกครั้ง เอ่ยอย่างเสียดาย "ถ้าที่ดินบนโลกนี้เหมือนกับผืนนี้ทั้งหมดก็คงดี จะได้ไม่มีใครต้องหิวโหยอีก"
ลู่หลีคิดในใจ "เขาพยายามจะปลุกความสงสารที่ตายไปนานแล้วของฉันขึ้นมางั้นเหรอ"
เธอยกมือขึ้นลูบหน้าอกตัวเองเพื่อสัมผัสความรู้สึกดู แล้วก็ต้องกังวลเล็กน้อย เพราะดูเหมือนมันจะไม่ถูกปลุกขึ้นมาเลย
ดังนั้นเธอจึงจ้องมองเหอเล่อ อยากรู้ว่าปากของเขาจะพ่นอะไรออกมาได้อีก
เหอเล่อรออยู่ครู่หนึ่ง เมื่อเห็นว่าเธอไม่มีปฏิกิริยาอะไร ก็ยังไม่ละความพยายาม "เธอไม่เคยเห็นพวกผู้ลี้ภัยในฐานที่มั่นหรอก น่าสงสารมากเลยนะ กินไม่อิ่มนอนไม่หลับ..."
เขาเริ่มบรรยายถึงชีวิตของผู้รอดชีวิตระดับล่างสุดว่าลำบากเพียงใด ลู่หลีฟังแล้วก็รู้สึกสะเทือนใจขึ้นมานิดหน่อย แต่ก็ไม่มากนัก
เขาพูดจนน้ำลายแห้ง ลู่หลีก็ยังนิ่งเฉย เขาเลยทิ้งตัวลงนั่งบนพื้นมันซะเลย
ลู่หลีก็ทำตาม นั่งลงบนพื้น ทั้งสองคนมีเถาแตงโมที่เลื้อยสลับไปมาคั่นกลาง เพราะกลัวจะเหยียบพวกมันเข้า
เธอถอนหายใจแล้วยอมอ่อนข้อให้ "เอาอย่างนี้ไหม ฉันจะขายให้พวกนายถูกๆ"
จะได้เลิกมาจดๆ จ้องๆ แปลงผักเล็กๆ ของฉันเสียที ผลผลิตก็นิดเดียวแต่ยังจะมาบ่นถึงทุกวัน
เหอเล่ออึ้งไป เขาพูดถึงเรื่องซื้อขายงั้นเหรอ เขาอยากให้บอสลู่ไปที่ฐานที่มั่นกลางต่างหาก!
แล้วก็เอาแปลงผักนี่ไปด้วย ถ้าเป็นไปได้ก็ให้นักวิจัยศึกษาสักหน่อย
จากนั้นก็ขยายผลผลิตออกไป เพื่อให้ทุกคนได้กินผักผลไม้สดๆ
เฮ้อ คิดไปคิดมา เขาก็คงจะตะกละเกินไปจริงๆ
เขาตอบตกลง "ก็ได้ จะตั้งราคาอย่างไร จะขายที่ไหน แล้วจำกัดจำนวนซื้อไหม" คำถามพรั่งพรูออกมาทันที
ลู่หลีรู้สึกว่าสมองจะบวมเสียให้ได้ เลยโยนปัญหาคืนไป "นายก็เห็นแล้วว่าที่มันมีแค่นี้ นายคิดว่าอย่างไรล่ะ"
เหอเล่อกวาดสายตามอง แม้สถานที่จะเล็ก แต่ผลผลิตดกมาก ต้นท้อและต้นสาลี่ทั้งสองต้นต่างก็ออกลูกเต็มต้นจนกิ่งโน้ม
ไหนจะแตงโม ฟักทอง ฟักเขียว และผักอื่นๆ อีก แต่ละอย่างเติบโตได้ดีเยี่ยม เถาหนึ่งออกผลตั้งหลายลูก
แต่ถึงจะเยอะอย่างไร มันก็มีอยู่แค่นี้ ไม่พอแบ่งให้คนทั้งโลกหรอก
ลู่หลีไม่รอให้เขาตอบ เอ่ยต่อว่า "แน่นอนว่าต้องจำกัดจำนวนซื้อและจำกัดปริมาณด้วย หนึ่งคนซื้อได้แค่วันละหนึ่งอย่าง ไม่ว่าเป็นอะไรก็ตาม ส่วนราคาน่ะ ไม่แพงแน่นอน"
เหอเล่อพยักหน้าเห็นด้วย ยัยเด็กคนนี้ปากบอกว่าไม่สน แต่ในใจมีแผนการไว้หมดแล้ว
"เพื่อให้ทุกคนมีโอกาสซื้อเท่ากัน ก็ต้องขายในเซเว่นออนไลน์ เปิดขายตามเวลาที่กำหนด ใครมือไวคนนั้นได้ไป แบบนี้ดีไหม" ลู่หลีเสนอ
เหอเล่อเห็นด้วยอย่างยิ่ง แบบนี้ดีที่สุด หลีกเลี่ยงพวกชนชั้นสูงที่ใช้เกียรติและอำนาจมากดขี่ข่มเหงผู้อื่น
ลู่หลีเปลี่ยนหัวข้อสนทนา "แต่เรื่องนี้ต้องถามเซิ่งเสวียนก่อนนะ"
เพราะต้นตอคือต้นกล้าปรับปรุงดิน และต้นกล้านั้นคือรางวัลของเซิ่งเสวียน เพียงแต่สิ่งที่ปลูกอยู่ข้างบนน่ะฝีมือเธอ
เหอเล่อได้ยินดังนั้น ภาระในใจก็หายไปกว่าครึ่ง ขอเพียงลู่หลียอมตกลง เรื่องนี้ก็นับว่าสำเร็จไปเกินครึ่งแล้ว
เขารีบรับคำ ทั้งคู่เดินกลับไปยังรถบ้านด้วยกัน พอดีลู่หลีนั่งลง เซียวตี๋ก็เรียกเธอ
"พี่ลู่หลี มีคนจะแลกรางวัล" เซียวตี๋บอก
"หืม" ลู่หลีลุกขึ้นอย่างสงสัย จะแลกรางวัลก็แลกเองสิ ทำไมต้องเรียกเธอด้วย
เธอเดินเข้าไปข้างหน้า พอเห็นคนที่มาก็ดวงตาเป็นประกาย ถ้าจะบอกว่าเสิ่นปิงคือความรู้สึกแบบเด็กหนุ่ม หลัวมู่คือความร่าเริงแจ่มใส ฉู่หลีเซิงคือความเงียบขรึม
งั้นคนตรงหน้านี้ก็คือสุภาพบุรุษผู้สง่างาม ถึงแม้เสื้อผ้าที่สวมใส่จะดูซีดจางไปบ้าง แต่ก็ยังปกปิดกลิ่นอายความเป็นปัญญาชนในตัวไม่ได้เลย
ให้ความรู้สึกอ่อนโยนละมุนละไม
ลู่หลีคลี่ยิ้มออกมา เอ่ยทักก่อน "แลกรางวัลเหรอ"
คนผู้นั้นพยักหน้าเงียบๆ ก่อนจะหยิบบัตรใบเล็กใบหนึ่งส่งให้ลู่หลี
(จบตอน)
วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2569
About เขียนให้เธออ่าน
Soratemplates is a blogger resources site is a provider of high quality blogger template with premium looking layout and robust design
(นิยายแปล)ฉันเปิดร้านลอตเตอรี่(?)ในวันสิ้นโลก
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น