-->

วันพุธที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 148 เรียกว่าพ่อแล้ว สติแจ่มใสขึ้นชั่วขณะ



ตอนที่ 148 เรียกว่าพ่อแล้ว สติแจ่มใสขึ้นชั่วขณะ


แม้ซือเซี่ยจะแสดงท่าทีเย็นชาต่ออวี่จือหมิง แต่ลับหลังเธอกลับแอบเปิดสิทธิ์ให้เขาเข้ามาในเขตวงในนานแล้ว

อวี่จือหมิงไม่รู้เรื่องนี้

เขามักจะแวะเวียนไปแถวรั้วไม้ระแนงทุกวัน

เพราะหิมะที่ตกมาภายหลังยังไม่ได้ถูกกวาดออก ซือเซี่ยจึงมักจะไปนั่งเล่นกับเด็กๆ ในลานกว้างเพื่อปั้นตุ๊กตาหิมะหน้าตาน่าเกลียดๆ อยู่ทุกวัน

อวี่จือหมิงจึงเฝ้ามองซือเซี่ยและกลุ่มเด็กน้อยเล่นสนุกกันผ่านรั้วไม้ระแนง

กลุ่มเด็กน้อยพากันแกล้งชมตุ๊กตาหิมะที่ซือเซี่ยปั้นว่าสวย ซือเซี่ยหลงเชื่อจนยิ้มแก้มปริและปั้นต่ออย่างมีความสุข

เมื่อถูกบรรยากาศเช่นนี้กลืนกิน อวี่จือหมิงก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาโดยไม่รู้ตัว

"คุณอาคะ ทำไมไม่เข้ามาล่ะคะ?" ในจังหวะที่อวี่จือหมิงกำลังเหม่อมอง จู่ๆ เสียงของเด็กหญิงตัวน้อยก็ดังขึ้นที่ข้างหู

เขาก้มศีรษะลงมอง

เห็นเด็กหญิงตัวน้อยวัยเจ็ดแปดขวบสวมเสื้อขนเป็ดสีชมพู ในอ้อมกอดอุ้มลูกแมวน้อยที่ใส่เสื้อขนเป็ดเช่นกัน กำลังแหงนหน้ามองเขาอยู่

อวี่จือหมิงลูบหัวเด็กหญิง ยิ้มอย่างอ่อนโยน: "คุณอาดูอยู่ตรงนี้ก็พอแล้วล่ะครับ"

โจวเหมิงกอดลูกแมวน้อยในอ้อมแขนแน่น มองอวี่จือหมิงสลับกับซือเซี่ย

ทำไงดีล่ะเนี่ย?

คุณอาคนนี้ไม่เล่นตามบทที่พวกเธอวางแผนไว้เลยสักนิด

แล้วเธอจะทำตามที่พี่ซือเซี่ยสั่งได้ยังไงกันนะ?

โจวเหมิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง จึงตัดสินใจดึงชายเสื้ออวี่จือหมิงแล้วลากเขาเข้ามาในรั้วไม้ระแนง: "คุณอา เข้ามาดูข้างในเถอะค่ะ"

อวี่จือหมิงกลัวโจวเหมิงจะล้ม จึงเดินตามแรงดึงของเธอเข้าไปข้างใน

เข้าเขตวงในได้สำเร็จ

"คุณอาคะ" โจวเหมิงนึกถึงสิ่งที่พี่ซือเซี่ยกำชับและท่าทีที่ดูอึดอัดขัดเขินในตอนนั้น จึงพูดขึ้นว่า: "จริงๆ แล้วพี่ซือเซี่ยก็แคร์คุณอามากนะคะ"

แถมยังทำท่าจุ๊ปากบอกให้เงียบ: "คุณอาห้ามบอกพี่ซือเซี่ยนะคะว่าหนูบอก"

ทำภารกิจที่ซือเซี่ยสั่งเรียบร้อยแล้ว โจวเหมิงก็อุ้มลูกแมววิ่งหนีไป

อวี่จือหมิงมองแผ่นหลังของเด็กน้อย ยืนนิ่งอึ้งอยู่กับที่

ลูกสาวแคร์เขามากงั้นเหรอ?

เขามองไปยังซือเซี่ยที่กำลังปั้นตุ๊กตาหิมะอยู่ในลานกว้าง ทันใดนั้นสายตาก็ประสานกันพอดี



ซือเซี่ยปั้นตุ๊กตาหิมะตัวสุดท้ายเสร็จ เดินไปยังต้นผลไม้แล้วใช้พลังเร่งการเติบโตกับต้นผลไม้ต้นสุดท้าย

หลังจากฉินเหนียนหมดสติไป เธอก็แอบมาใช้พลังเร่งผลไม้เป็นพักๆ ต้นผลไม้ที่ถูกเร่งโตนั้นแปลกประหลาดมาก มันทนต่อความหนาวเย็นได้ดีเยี่ยม ต่อให้อุณหภูมิต่ำจนหิมะตก มันก็ยังคงเขียวขจี

ปัจจุบันเหลือต้นผลไม้อยู่ต้นสุดท้าย

เนื่องจากสภาพอากาศ ใบไม้ของมันร่วงหล่นจนหมด กิ่งก้านดูเหี่ยวเฉาอย่างน่าประหลาด

ซือเซี่ยใช้พลังเร่งการเติบโต ต้นผลไม้ก็แทงยอดอ่อนเขียวขจีออกมาทันที ตามด้วยดอกที่บานสะพรั่ง จากนั้นก็ติดผล

ผลไม้เติบใหญ่ ลูกแอปเปิลสีแดงสดตัดกับใบไม้สีเขียวขจี ดูสวยงามโดดเด่นท่ามกลางทัศนียภาพสีขาวโพลนของหิมะ

สีแดงตัดกับเขียวคือสีโปรดของซือเซี่ย แต่ตอนนี้เธอกลับไม่ค่อยสบอารมณ์นัก

ต้นท้อตั้งเยอะตั้งแยะ ทำไมไม่มีต้นไหนออกลูกเป็นลูกท้อสักที!

ซือเซี่ยสูดลมหายใจลึก แล้วเด็ดแอปเปิลออกมาสองสามลูก

เดินไปหาอวี่จือหมิงที่เฝ้ารอเธอด้วยความคาดหวัง แล้วยัดแอปเปิลใส่อ้อมแขนเขา

พูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า: "กินแอปเปิลสิคะ คุณพ่อ"

มีลมหนาวพัดผ่าน พัดพาสองคำสุดท้ายที่เหมือนจะแว่วมาให้หายไป

ทว่าอวี่จือหมิงกลับได้ยินชัดเจนแจ่มแจ้ง เขเบิกตากว้าง กอดลูกแอปเปิลไว้ด้วยท่าทางทำอะไรไม่ถูก

"เซี่ยเซี่ย ลูก..."

ซือเซี่ยเหลือบมองเขา แล้วขยี้หัวตัวเองด้วยความหงุดหงิด: "พี่อะไรอีกล่ะ ตามฉันเข้ามาสิ"

คุณพ่อตาแดงก่ำนี่จะตาแดงอีกแล้วเหรอ?

อา น่ารำคาญชะมัด!

เธอจะได้รับเชื้อโรคนี้มาจริงๆ เหรอเนี่ย?

อวี่จือหมิงไม่สนใจท่าทีของซือเซี่ย เดินตามหลังเธอไปอย่างอารมณ์ดี

ฮิฮิ!

ลูกสาวเรียกเขาว่าพ่อแล้ว!



ซือเซี่ยพาอวี่จือหมิงเข้ามาในถ้ำ ปัจจุบันในถ้ำนี้พักอาศัยอยู่แปดคนและยังมีห้องว่างอยู่

ซือเซี่ยเลือกห้องที่อยู่ใกล้เธอเป็นลำดับที่สอง พาอวี่จือหมิงเดินเข้าไป

พูดด้วยท่าทีเก้อเขิน: "ต่อไปคุณพ่อก็พักที่นี่นะคะ"

อวี่จือหมิงพยักหน้าไม่หยุด

ซือเซี่ยไม่ได้พูดอะไรต่อ แล้วกลับเข้าห้องของตัวเอง

หลังจากซือเซี่ยจากไป อวี่จือหมิงถึงได้เริ่มสำรวจห้องพัก

ภายในห้องจัดเตรียมข้าวของเอาไว้ครบถ้วน มีห้องน้ำในตัว และมีตู้เสื้อผ้า

บนเตียงปูด้วยผ้าปูที่นอนสะอาดสะอ้าน

ในตู้เสื้อผ้าเต็มไปด้วยเสื้อผ้ากางเกงของผู้ชาย อวี่จือหมิงวางแอปเปิลในอ้อมกอดลงบนโต๊ะข้างๆ

แล้วเหลือบไปมองป้ายไซซ์เสื้อผ้า ปรากฏว่าเป็นไซซ์ของเขาพอดี

มองไปมองมา น้ำตาก็ไหลออกมาเองโดยไม่รู้ตัว

เขานึกว่าลูกสาวจะไม่ยอมรับเขาเสียแล้ว

แต่ความจริงพิสูจน์แล้วว่า ลูกสาวเก็บเขาไว้ในใจมาตลอด

ความรู้สึกนี้... ความรู้สึกนี้...

มันวิเศษจริงๆ!

อวี่จือหมิงทำตัวราวกับคนโง่ เดี๋ยวก็ร้องไห้ เดี๋ยวก็หัวเราะ

ในขณะเดียวกัน

ซือเซี่ยที่กลับถึงห้องพักก็กำลังหัวเราะร่าเหมือนกัน

ระบบชาเขียวมองท่าทางของเธอด้วยความสงสัย: [คุณซือเซี่ยคะ ทำไมคุณถึงไม่บอกกับคุณพ่อไปตรงๆ ล่ะคะว่าคุณยอมรับเขาแล้ว?]

ยัยผู้หญิงนิสัยเสียแคร์พ่อของตัวเองจะตาย!

เมื่อคืนยังแอบเข้าไปจัดห้องให้ตั้งครึ่งค่อนคืนเลย!

แต่ทำไมไม่ยอมพูดออกมานะ?

นี่คือโลกของคนโรคจิตเหรอ?

ระบบชาเขียวไม่เข้าใจจริงๆ

ซือเซี่ยไม่สนใจมัน ควักเอาตุ๊กตาเด็กผู้หญิงหน้าตาสวยงามออกมาจากมิติมาวางเล่น

เล่นไปเล่นมาก็ถอนหายใจ

คุณพ่อตาแดงก่ำซื้อตุ๊กตาให้เธอหน้าตาดูอัปลักษณ์จัง

รสนิยมแย่จริงๆ!

ซือเซี่ยควักเอาตุ๊กตา "ปากไส้กรอกขนฟู" ของตัวเองออกมาวางเทียบกับตุ๊กตาสวยงามนั่น

เห็นได้ชัดว่ารสนิยมของเธอดีกว่าเห็นๆ!

มองดูตุ๊กตาปากไส้กรอกที่ดูยังไงก็อัปลักษณ์ ระบบชาเขียว: [...]

พิลึกเกินไปแล้ว!



ห้องเทคโนโลยีชั้นสูง

ชายหนุ่มรูปงามกำลังนั่งปรึกษาหารือกับชายบนเก้าอี้รถเข็นถึงเรื่องของอวี่จือหมิงอยู่ที่ระเบียง

ชายบนเก้าอี้รถเข็นมองออกไปนอกระเบียง: "เขาต้องกลายเป็นซอมบี้แน่ๆ ไม่อย่างนั้นในคลังตัวอย่างคงไม่มีข้อมูลของเขา และคงไม่มีตัวอย่างให้ศึกษาหรอก"

"อืม ผม..." ชายหนุ่มรูปงามกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง

จู่ๆ แสงสีแดงก็สั่นไหวอย่างรุนแรง

การเคลื่อนไหวที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน

จากนั้น

เสียงกลไกเย็นชาที่เคยเฉยเมยกลับดูตื่นเต้นและน้ำเสียงสูงขึ้นมาก

[นายท่าน! นายท่าน! ตรวจพบว่าคุณซือเซี่ยฟื้นแล้วค่ะ!]

[นายท่าน! นายท่าน! ตรวจพบว่าคุณซือเซี่ยฟื้นแล้วค่ะ!]

[นายท่าน! นายท่าน! ตรวจพบว่าคุณซือเซี่ยฟื้นแล้วค่ะ!]

พูดซ้ำสามรอบ

ทั้งสองคนที่กำลังยืนอึ้งอยู่ที่ระเบียงต่างรีบตั้งสติ

อะไรนะ?

เซี่ยเซี่ยฟื้นแล้ว?

ชายหนุ่มรูปงามรีบวิ่งเข้าบ้าน จนไม่สังเกตว่าตัวเองก้าวเท้าสลับข้างไปมา

ชายบนเก้าอี้รถเข็นรีบตามไปติดๆ

ล้อรถเข็นหมุนด้วยความเร็วสูง

ไม่กี่วินาทีทั้งสองก็มาถึงหน้าตู้แคปซูลทรงกระบอก

ปรากฏว่า

หญิงสาวที่เคยหมดสติในตู้แคปซูลได้ลืมตาขึ้นแล้ว

มองมาที่พวกเขา แล้วค่อยๆ เผยรอยยิ้มออกมา

ชายหนุ่มรูปงามตัวสั่นเทา พูดจาติดขัด: "เร็ว เร็วเข้า! อี้ซิง รีบเปิด ตู้สารอาหาร!"

ชายบนเก้าอี้รถเข็นพยักหน้า เตรียมตัวจะก้าวเข้าไปเปิดตู้สารอาหาร

หญิงสาวในตู้แคปซูลกลับหลับตาลง

[นายท่าน! ตรวจพบว่าคุณซือเซี่ยกลับเข้าสู่สภาวะหมดสติอีกครั้งแล้วค่ะ!]

พร้อมกับเสียงของ S023 ที่ดังขึ้นอีกครั้ง

ชายหนุ่มรูปงามก็นั่งทรุดลงบนพื้นด้วยความสิ้นหวัง



(จบตอน) 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×