-->

วันพุธที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 138 ต้องโดนด่าทุกวันอีกแล้ว!



ตอนที่ 138 ต้องโดนด่าทุกวันอีกแล้ว!


ซือเซี่ยที่กลับมาพูดได้แล้วก็กลับมามีชีวิตชีวาเหมือนเช่นเคย

ภายในห้องพักของหลิวหนิงและโจวอวี่

หลิวหนิงถูกไล่ไปอยู่ที่มุมห้อง หดตัวอยู่บนโซฟาตัวเล็กด้วยท่าทางน้อยเนื้อต่ำใจ พลางมองดูซือเซี่ยและโจวอวี่ที่นั่งคุยกันอย่างใกล้ชิดสนิทสนมบนเตียง

ซือเซี่ยลูบท้องของโจวอวี่ พร้อมกับควักเอาเสื้อผ้ากางเกงตัวเล็กๆ ของทารก รวมถึงผ้าห่มผืนน้อยและขวดนมมากมายออกมาจากมิติส่วนตัว แล้ววางเอาไว้บนเตียง

"พี่สาวคะ ทั้งหมดนี้เป็นของที่ฉันรวบรวมมาได้ในช่วงที่ผ่านมา มอบให้พี่นะคะ พี่วางใจได้เลย ฉันจัดการฆ่าเชื้อให้เรียบร้อยแล้วค่ะ"

ถึงแม้ซือเซี่ยจะอยู่ในสภาวะอารมณ์ที่หม่นหมองตลอดช่วงที่ผ่านมา แต่เธอก็ยังจดจำเรื่องของโจวอวี่ที่กำลังตั้งครรภ์อยู่ได้เสมอ

ในช่วงที่เธอออกไปฆ่าซอมบี้เพื่อระบายอารมณ์ เธอได้แวะไปตามร้านแม่และเด็กมากมายเพื่อรวบรวมข้าวของเครื่องใช้สำหรับสตรีมีครรภ์และเด็กน้อยมาไว้

แถมยังกลัวว่าของจะไม่สะอาด จึงตั้งใจเก็บเครื่องมือฆ่าเชื้อมาด้วย โดยจัดการฆ่าเชื้อข้าวของทุกชิ้นจนสะอาดหมดจดก่อนจะเก็บเข้ามิติ

โจวอวี่มองดูซือเซี่ยด้วยความซาบซึ้งใจ: "ขอบคุณนะน้องซือเซี่ย"

พูดจบก็ถลึงตาใส่หลิวหนิงหนึ่งที

สายตานั้นราวกับจะบอกว่า ดูน้องซือเซี่ยสิ แล้วกลับไปดูตัวเองซะ!

หลิวหนิงรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจยิ่งกว่าเดิม

หลังจากซือเซี่ยอารมณ์ดีขึ้น ชีวิตของเขาก็ต้องยากลำบากอีกครั้ง

ต้องโดนด่าทุกวันอีกแล้ว!

หลิวหนิงมองดูคนทั้งสองที่ข้างเตียง แม้ในใจจะบ่นพึมพำไม่หยุด แต่ในดวงตากลับเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม



ตอนที่ซือเซี่ยเดินออกมาจากห้องพักภายใต้สายตาตัดพ้อของหลิวหนิง ท้องฟ้าข้างนอกก็มืดสนิทไปแล้ว

เธอหันหลังเดินตรงไปยังห้องของฉินเหนียน

วันนี้คนที่รับหน้าที่ดูแลฉินเหนียนคือฉงอี้ซิง

หลังจากฉินเหนียนหมดสติไป ซือเซี่ยก็ไม่ได้สนใจบริหารฐานที่มั่นอีกเลย ภาระหน้าที่ทั้งหมดของฐานที่มั่นจึงตกไปอยู่ที่ฉงอี้ซิง หลังจากมีผู้รอดชีวิตหน้าใหม่เข้ามา เขาก็ยุ่งจนหัวหมุนทุกวัน

ก็ได้แต่ใช้โอกาสตอนดูแลฉินเหนียนนี่แหละถึงจะได้พักผ่อนบ้าง

พอเข้าห้องพัก ซือเซี่ยทักทายฉงอี้ซิงก่อนจะหันไปหาฉินเหนียน

ฉินเหนียนก็ยังคงเหมือนเดิม

ซือเซี่ยเดินไปนั่งข้างเตียง บอกให้ฉงอี้ซิงไปพักผ่อน ส่วนเธอจะดูแลฉินเหนียนเอง

ฉงอี้ซิงพยักหน้าแล้วเดินออกไป

หลังจากมองส่งฉงอี้ซิงจนลับสายตา ซือเซี่ยก็คว้ามือของฉินเหนียนขึ้นมา แล้วเอาแก้มของตัวเองไปแนบลงบนนั้น

สัมผัสได้ถึงอุณหภูมิที่อบอุ่นบนใบหน้า ขอบตาของซือเซี่ยก็เริ่มร้อนผ่าวขึ้นมาอีกครั้ง

คืนนี้คนที่จะพร่ำพรรณนาเปลี่ยนเป็นเธอ เธอกระซิบเบาๆ: "พี่ชายคะ ถ้าพี่ไม่ฟื้น ฉันจะกลายเป็นคนขี้แงแล้วนะ"

น่าอายจะตายไป!



ยามค่ำคืน

หิมะยังคงตกโปรยปราย

โรงเรียนมัธยมเยวี่ยเจิ้นถูกปกคลุมไปด้วยสีขาวโพลน คราบเลือดและเศษเนื้อทั้งหมดถูกบดบังจนมิด

ท่ามกลางสีขาวโพลน แสงไฟที่ลอดออกมาจากรอยแยกของประตูโรงอาหารนั้นดูสะดุดตายิ่งนัก

ในโรงอาหาร ขณะนี้มีกองไฟกำลังลุกโชนอยู่

ชายชุดดำเจ็ดแปดคนนั่งล้อมวงรอบกองไฟ

ชายที่นั่งอยู่ตรงกลางมีใบหน้าที่โดดเด่นสะดุดตาเป็นอย่างมาก บนใบหน้ามีรอยแผลเป็นทางยาวลากผ่านจากตาขวาลงมาถึงคางซ้าย

นั่นยิ่งช่วยเสริมความรู้สึกที่แสนแตกสลายให้กับเขา

ชายผู้มีรอยแผลเป็นกำลังจ้องมองเปลวไฟสีแดงพลางขบคิดอะไรบางอย่างอยู่

กองไฟมีขนาดเล็กเกินไป และข้างนอกก็หนาวเกินไป

อาจเพราะความหนาวที่ทำให้เริ่มหมดความอดทน ชายหนุ่มที่ดูละม้ายคล้ายคลึงกับชายผู้มีรอยแผลเป็นที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็เอ่ยปากอย่างไม่พอใจ: "พี่ครับ พวกเราออกมานี่เพื่อหาอะไรกันแน่? จากเมืองดีมาถึงเมืองเอช อากาศหนาวขนาดนี้ยังไม่กลับไปอีกเหรอ?"

ชายผู้มีรอยแผลเป็นได้สติหันไปมองเขาแต่ไม่พูดอะไร

แต่สายตานั้นกลับปลุกไฟแค้นในอกของชายหนุ่มให้ปะทุขึ้นมา เขาผุดลุกขึ้นยืนชี้หน้าชายผู้มีรอยแผลเป็นแล้วด่าทอ: "อวี่จือหมิง มึงตกลงจะทำอะไรกันแน่? ก่อนตายพ่อแม่ฝากให้มึงดูแลกู นี่มึงดูแลกูแบบนี้เหรอ? มึงออกมานี่เพื่ออะไรกันแน่?"

อวี่จือหมิงหันไปมองเขาอีกครั้งโดยไม่มีอารมณ์ใดๆ เหมือนกับคนที่ถูกด่าไม่ใช่ตัวเอง เขาพูดอย่างเย็นชา: "ถ้ามึงไม่อยากตามกูมา มึงก็ไสหัวไป"

"มึง!" ชายหนุ่มอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่คำว่า "มึง" ก็ติดอยู่ในลำคอ ทำได้เพียงลดนิ้วลงอย่างหงุดหงิด

ชายที่เหลือที่เห็นเหตุการณ์นี้สบตากัน

ในแววตาต่างเต็มไปด้วยความดูแคลนที่มีต่อชายหนุ่ม

และต่างรู้ความเงียบเอาไว้เป็นอย่างดี

โรงอาหารเงียบลงอย่างน่าประหลาด เหลือเพียงเสียงปะทุของกองไฟดังเปรี๊ยะปร๊ะแผ่วเบา

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่

ข้างนอกโรงอาหารก็มีความเคลื่อนไหว

"คุณอวี่ครับ" ชายชุดดำสองคนเดินเข้ามา รายงานพลางถูมือที่ชาหนึบเพราะความหนาว: "คุณอวี่ครับ พวกเราพบฐานที่มั่นแห่งหนึ่งห่างจากชานเมืองไปประมาณหลายสิบกิโลเมตร คนที่คุณตามหาอาจจะอยู่ที่นั่น พวกเราจะไปดูไหมครับ?"

แววตาของอวี่จือหมิงฉายความยินดีขึ้นมา: "จริงเหรอ?"

ทั้งสองคนพยักหน้ายืนยัน: "แถวๆ นั้นนอกจากฐานที่มั่นนั้นกับฐานที่มั่นของทางการแล้ว ฐานเล็กฐานน้อยอื่นๆ ไม่มีเหลือแล้วครับ"

อวี่จือหมิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

น่าจะเป็นที่นั่นแหละ

ในฐานที่มั่นของทางการมีคนของตระกูลอวี่อยู่ พวกเขาหาจนทั่วแล้ว เด็กหญิงตัวน้อยไม่ได้อยู่ที่นั่น

งั้นก็ต้องอยู่ที่ฐานนี้แน่ๆ

อวี่จือหมิงอดใจไม่ไหว อยากจะออกเดินทางไปตามหาคนทันที

แต่พอเห็นหิมะตกหนักและสภาพอากาศข้างนอก ก็จำต้องระงับความใจร้อนเอาไว้

"ผลัดกันพักผ่อนเถอะ พรุ่งนี้เช้าเราจะไปดูกัน"



วันรุ่งขึ้น ทันทีที่ฟ้าสาง

อวี่จือหมิงที่ฝืนตัวเองให้นอนไปได้เพียงสองชั่วโมงก็ไม่สามารถอดทนรอไหวอีกต่อไป

จึงสั่งให้ทุกคนตื่นขึ้นมาเพื่อออกเดินทาง

ชายหนุ่มคลานออกมาจากถุงนอนอย่างไม่เต็มใจ

พลางมองแผ่นหลังของอวี่จือหมิงด้วยความอาฆาต

หวังว่าพี่ชายของเขาคนนี้จะหาของที่ต้องการเจอในวันนี้ หากไม่เจอก็อย่าหาว่าเขาใจร้าย!

ตลอดหลายคืนที่ผ่านมาหิมะตกหนัก ทำให้อุณหภูมิต่ำจนหิมะไม่สามารถละลายได้ เกิดเป็นการสะสมจนหนาทึบ

ในวันสิ้นโลกที่ไม่มีรถกวาดหิมะทำงาน ถนนหนทางจึงยิ่งเดินยากลำบากขึ้นไปอีก

ท่ามกลางหิมะที่ท่วมสูงถึงต้นขา กลุ่มชายชุดดำค่อยๆ เดินมุ่งหน้าไปยังฐานที่มั่นห้าสีมณีฉายอย่างยากลำบาก



ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ซือเซี่ยไม่มีนิสัยตื่นสายอีกต่อไป

วันนี้ก็เช่นกัน เธอตื่นขึ้นมาตั้งแต่เช้ามืด

จัดการตัวเองเสร็จ ก็ไปที่ห้องของฉินเหนียนเพื่อเช็ดตัวให้เขา

หลังจากเช็ดตัวให้ฉินเหนียนจนเสร็จและฉีดสารอาหารเหลวให้เรียบร้อย ซือเซี่ยก็กลับไปแต่งตัวด้วยชุดขนเป็ดเตรียมจะออกไปข้างนอก

ตั้งแต่หิมะตกเธอก็เก็บตัวอยู่แต่ในถ้ำ วันนี้ในที่สุดก็ได้ออกมาข้างนอกเสียที

ตรงหน้าทางเข้าถ้ำ สื่อผิงอันและคนอื่นๆ กำลังช่วยกันกวาดหิมะเพื่อเคลียร์ทางเดิน

เมื่อเห็นท่าทางที่ดูยากลำบากของพวกเขา ซือเซี่ยผู้ใจดีก็รู้สึกดูไม่ได้ จึงเข้าไปจัดการงานส่วนนี้แทน

ห้านาทีผ่านไป

ทางเดินหน้าทางเข้าถ้ำก็เผยให้เห็นพื้นดินเดิม ไม่เหลือแม้แต่เกล็ดหิมะ

สื่อผิงอันและเว่ยเหยียนอันมองหน้ากัน แล้วรีบวิ่งตรงมาหาซือเซี่ย

สื่อผิงอันร้องเรียก: "เซี่ยเซี่ย พลังพิเศษมิติของเธอใช้งานสะดวกจริงๆ เลยนะ!"

เว่ยเหยียนอันชูนิ้วโป้งให้: "เซี่ยเซี่ย เธอคือที่สุดเลย"

ซือเซี่ยมองดูพวกเขาอย่างภาคภูมิใจ

นั่นน่ะสิ!

ไม่ดูหน่อยว่าใครเป็นหัวหน้า!

ทว่าภายในมิติ

เจ้าผีเสื้อที่กำลังเล่นสนุกกับวัวมีปีกบนภูเขา เห็นวัวมีปีกตัวหนึ่งถูกกองหิมะที่ร่วงลงมาฝังเอาไว้ ก็ทำหน้ามึนงง

นี่มันอะไรกันเนี่ย?

น้องวัวหายไปไหน?

ทำไมจู่ๆ ถึงหายไป?

ตายแล้วหรือเปล่า?

เจ้าผีเสื้อจ้องมองกองหิมะด้วยสายตาเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา

แล้วกองหิมะก็ขยับ วัวมีปีกที่ตัวเต็มไปด้วยเกล็ดหิมะบินออกมาจากข้างใน

ดวงตาคู่หนึ่งที่มีเกล็ดหิมะเกาะอยู่ประสานเข้ากับเจ้าผีเสื้อที่กำลังมึนงง

เจ้าผีเสื้อ: "..."

สบตากันสามวินาที

เจ้าผีเสื้อก็หมุนตัววิ่งหนีพลางร้องเสียงดัง: "ฮึ่ม! ฮึ่ม! ฮึ่ม!"

ช่วยด้วย! เจ้านาย! น้องวัวฟื้นคืนชีพแล้ว!

ฉันเกลียดการตกแต่งภายใน!



จบตอน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×