-->

วันพุธที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 133 ฉินเหนียนผูกมัดกับระบบ?



ตอนที่ 133 ฉินเหนียนผูกมัดกับระบบ?


หน้าประตูตลาดค้าส่งห้างสรรพสินค้าตงเฉิง

ฉินเหนียนนอนคว่ำอยู่บนพื้น ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผลที่ดูน่าสยดสยอง ขาข้างหนึ่งถูกวางทิ้งไว้บนพื้นในท่าทางที่บิดเบี้ยวผิดรูป

เห็นได้ชัดว่าถูกหักกระดูกจนหักสะบั้น

และในระยะไม่ไกลนักตรงหน้าเขา

ราชาซอมบี้ยืนเอียงคออยู่ แม้คอที่เหลืออยู่เพียงนิดเดียวจะแบกรับน้ำหนักของศีรษะทั้งใบเอาไว้ แต่มันกลับรักษาความสมดุลได้อย่างประหลาด

"หึ... สนุก... จัง... หึ..."

ราชาซอมบี้มองดูฉินเหนียน แล้วเคลื่อนที่เข้ามาอย่างเชื่องช้า ใบหน้าที่ควรจะดูทื่อๆ ไร้อารมณ์ตามแบบฉบับของซอมบี้ กลับมีรอยยิ้มจางๆ ผุดขึ้นมาในตอนนี้

ฉินเหนียนเงยหน้าขึ้นอย่างยากลำบาก

มองดูซอมบี้คอผอมที่กำลังเดินเข้ามาใกล้เขาทีละก้าว

หากเขาตายไป

เด็กสาวและพวกพี่น้องที่อยู่เบื้องหลังจะเป็นอย่างไร?

ฉินเหนียนหลับตาลง

ซอมบี้มีนิวเคลียส แล้วผู้มีพลังพิเศษล่ะ?

ผู้มีพลังพิเศษย่อมต้องมีเช่นกัน

หากเขาระเบิดนิวเคลียสของตัวเองล่ะ?

จะสามารถดึงซอมบี้ตรงหน้าให้ตายตกไปตามกันได้หรือไม่?

ความคิดนับไม่ถ้วนแวบผ่านเข้ามาในหัว เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง ในแววตาของฉินเหนียนก็เหลือเพียงความเด็ดเดี่ยว

เพียงแต่ในจังหวะที่เขาพยายามจะค้นหานิวเคลียสในร่างกาย

ในหัวของเขากลับมีเสียงกลไกเย็นชาดังขึ้น

[สวัสดีโฮสต์ ฉันคือ S023]

[เนื่องจากตรวจพบว่าโฮสต์มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะฆ่าราชาซอมบี้ จึงขอเปิดระบบผูกมัดชั่วคราว]

[ต้องการผูกมัดหรือไม่?]

เสียงที่จู่ๆ ก็ดังขึ้นทำให้ฉินเหนียนมึนงงไปชั่วขณะ

ทว่าเสียงในหัวไม่ได้รอให้เขาตั้งตัว ชุดคำสั่งเสียงกลไกดังขึ้นต่อเนื่องอีกระลอก

พร้อมกันนั้น

คือความเจ็บปวดอย่างรุนแรง ราวกับมีใครกำลังฉีกกระชากสมองของเขาออกเป็นชิ้นๆ

[กำลังตรวจวัดระดับความเข้ากันได้ของระบบประสาทโฮสต์ เปิดระบบผูกมัดชั่วคราว]

[ตรวจวัดเสร็จสิ้น ระบบประสาทของโฮสต์ไม่เข้ากันกับระบบอย่างรุนแรง]

[เปิดระบบผูกมัดแบบบังคับ]

[ผูกมัดแบบบังคับสำเร็จ ได้รับภารกิจ]

[ภารกิจคือ: กำจัดราชาซอมบี้ หากภารกิจล้มเหลว จะดำเนินการทำลายล้างทุกคนในฐานที่มั่นห้าสีมณีฉาย]

[โปรดโฮสต์ดำเนินการให้สำเร็จโดยเร็วที่สุด]

[เพื่อเป็นการช่วยให้โฮสต์ทำภารกิจสำเร็จ S023 จะฟื้นฟูร่างกายของโฮสต์ และกระตุ้นศักยภาพของโฮสต์อย่างรุนแรง ระยะเวลาที่มีผลคือหกสิบนาที]

[คำเตือน! โปรดโฮสต์ทำภารกิจให้สำเร็จโดยเร็วที่สุด!]

[ย้ำเตือนโฮสต์อีกครั้ง หากภารกิจล้มเหลว จะทำลายล้างทุกคนในฐานที่มั่นห้าสีมณีฉาย]

เสียงชุดคำสั่งจบลง

บาดแผลบนตัวฉินเหนียนหายวับไปทันที ไม่เพียงเท่านั้น เขายังรู้สึกว่าตัวเองในตอนนี้แข็งแกร่งอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

รู้ดีว่าไม่ใช่เวลาที่จะมามัวสำรวจเสียงที่จู่ๆ ก็โผล่มาในหัว ฉินเหนียนลุกขึ้นจากพื้น จ้องมองราชาซอมบี้ที่หยุดฝีเท้าไปตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้อย่างเย็นชา

ราชาซอมบี้ยังคงเอียงคอ ใบหน้ากลับมาทื่อสนิท จ้องเขม็งมาที่ฉินเหนียน

ดูเหมือนจะสงสัยว่าทำไมของเล่นที่พังไปแล้วถึงได้กลับมาสมบูรณ์ได้ในทันที

จ้องอยู่ครู่หนึ่ง มันก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง ใบหน้ากลับมามีรอยยิ้ม

ฉินเหนียนมองดูมัน แล้วก็ยิ้มเช่นกัน

ฝ่ามือควบรวมสายฟ้าก้อนเล็กๆ ก้อนหนึ่ง แล้วปาเข้าใส่ราชาซอมบี้

ราชาซอมบี้เห็นสายฟ้า ก็ยังคงทำเหมือนเดิม คือเดินเข้ามาอย่างเชื่องช้า

จนกระทั่งสายฟ้าพุ่งเข้ามาใกล้ มันจึงค่อยขยับตัวคิดจะหลบ

แต่กลับพบว่า

สายฟ้าในคราวนี้มันหลบอย่างไรก็ไม่พ้น

สายฟ้าราวกับติดตั้งระบบนำทาง ติดตามทิศทางการเคลื่อนไหวของมัน และหักเลี้ยวกลางอากาศ

พุ่งกระแทกเข้าที่ร่างของมันอย่างจัง

ท่ามกลางแสงสายฟ้าที่สว่างวาบ

"หึ!"

เสียงกรีดร้องแหลมสูงดังขึ้น

แสงไฟฟ้าจางหายไป ราชาซอมบี้ที่อยู่ตรงกลางเผยให้เห็นร่าง

หน้าอกทั้งหมดของมันถูกไฟฟ้าช็อตจนไหม้เกรียม ผิวหนังที่เคยเป็นสีฟ้าหม่นกลับกลายเป็นสีดำสนิท

"หึๆ!"

ราชาซอมบี้ก้มลงมองหน้าอกของตัวเอง ดูท่าจะโกรธมาก คอที่เคยรองรับศีรษะไว้อย่างมั่นคงเริ่มสั่นไหวไปมา

ฉินเหนียนมองดูท่าทางของมัน แล้วลงมืออีกครั้ง

หลังจากหยั่งเชิงเมื่อครู่ เขาก็พบว่า ราชาซอมบี้ตัวนี้มีสติปัญญา

แต่ไม่สูงนัก น่าจะราวๆ เด็กห้าหกขวบ

ความทรมานที่ทำกับเขาเมื่อก่อน ก็คงแค่เห็นเขาเป็นของเล่นเท่านั้น

แต่โชคดีที่มันมีสติปัญญา

ไม่อย่างนั้นเขาคงตายไปนานแล้ว



ตาข่ายเส้นลวดโลหะขนาดมหึมาครอบคลุมไปทั่วทั้งบริเวณ บนตาข่ายมีกระแสไฟฟ้าสั่นไหวระยิบระยับ

ต่างจากคราวที่แล้วที่ช้า คราวนี้ตาข่ายรัดตัวราชาซอมบี้เอาไว้ได้ในชั่วพริบตา

ราชาซอมบี้ดิ้นรนอย่างรุนแรง

มันคิดอย่างไรก็คิดไม่ออกว่าทำไมของเล่นที่มันหมายตาไว้ถึงได้เก่งกาจขึ้นมาได้ขนาดนี้

มองดูฉินเหนียนที่ถือมีดโลหะเดินเข้ามา ราชาซอมบี้ก็ส่งเสียงร้องโหยหวน

"ปล่อยมันไปเถอะ น่าสงสารจะตาย..."

ในหัวของฉินเหนียนจู่ๆ ก็มีประโยคหนึ่งปรากฏขึ้น วนเวียนไม่รู้จบ

ฝีเท้าของเขาหยุดชะงัก

แววตาพลันเกิดความสงสารขึ้นมาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย

[ตรวจพบการโจมตีทางจิต ดำเนินการบล็อกให้โฮสต์แล้ว โปรดโฮสต์ทำภารกิจให้สำเร็จโดยเร็วที่สุด!]

เสียงกลไกเย็นชาดังขึ้น ฉินเหนียนกลับมามีสติอีกครั้งในทันที

แววตาของเขายิ่งเย็นชาลงเรื่อยๆ มีดโลหะที่ถืออยู่ในมือลอยขึ้น แล้วฟันเข้าที่คอที่เหลือเพียงน้อยนิดของราชาซอมบี้ตรงๆ

ในขณะเดียวกัน ตาข่ายเส้นลวดโลหะก็ขยับตัว มัดราชาซอมบี้เอาไว้แน่นหนา จนเหลือไว้เพียงส่วนคอ

"หึ!!"

เสียงกรีดร้องที่เปี่ยมไปด้วยความเคียดแค้นดังขึ้น ศีรษะของราชาซอมบี้ถูกฟันจนขาดกระเด็น ดวงตาคู่นั้นจ้องเขม็งมาที่ฉินเหนียน เต็มไปด้วยความอาฆาตพยาบาท

มีดโลหะที่กระเด็นออกไปกลับมาอยู่ในมือฉินเหนียนอีกครั้ง ฉินเหนียนลงไปซ้ำอีกสองมีด แล้วควักนิวเคลียสซอมบี้ออกจากศีรษะของราชาซอมบี้ออกมา

[ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่กำจัดราชาซอมบี้สำเร็จ ทำภารกิจเสร็จสิ้น]

[ตรวจพบว่าโฮสต์ทำภารกิจสำเร็จ ระบบกำลังจะยกเลิกการผูกมัดและแยกตัวออกจากโฮสต์]

[ก่อนแยกตัว จะทำการฟื้นฟูระบบประสาทที่เสียหายให้โฮสต์]

[การฟื้นฟูล้มเหลว]

[ระบบทำการแยกตัวแบบบังคับ]

เสียงชุดคำสั่งดังขึ้นอีกครั้ง

เสียงจบลง ความเจ็บปวดสุดจะทนก็พุ่งเข้าสู่สมอง ทว่าฉินเหนียนยังไม่ทันได้สัมผัสถึงความเจ็บปวด ก็จมดิ่งเข้าสู่ความมืดมิดไร้จุดจบ



[ขอแสดงความยินดีกับคุณซือเซี่ย ปฏิบัติภารกิจที่ 8 สำเร็จ รางวัลฐานที่มั่นห้าสีมณีฉายขยายพื้นที่เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งเท่าตัว รางวัลได้รับการจัดส่งแล้ว โปรดคุณซือเซี่ยตรวจสอบด้วย]

บนรถบรรทุก

ซือเซี่ยยืนตัวตรง จ้องมองไปทางทิศของตลาดค้าส่ง แววตาของเธอหม่นหมองจนอ่านไม่ออก

[คุณซือเซี่ย ทำไมถึงไม่พูดอะไรเลยคะ?] ระบบชาเขียวเห็นข้อความที่ส่งมาจากเบื้องบน ก็ถามอย่างระมัดระวัง: [ภารกิจสำเร็จแล้วไม่ดีใจเหรอคะ?]

ซวยแล้ว ซวยแล้ว!

เบื้องบนกำลังทำอะไรอยู่กันแน่?

ยัยผู้หญิงนิสัยเสียรู้เข้าต้องคลั่งแน่ๆ!

มันควรจะแอบชิ่งหนีไปก่อนดีไหมนะ?

ซือเซี่ยไม่พูดอะไร ไปดูที่ที่นั่งคนขับแวบหนึ่ง ฉงอี้ซิงสลบไปแล้ว

สื่อผิงอันใบหน้าซีดเผือด กำลังหลับตาพักผ่อน

พอได้ยินความเคลื่อนไหว เขาก็ลืมตาขึ้น: "เซี่ยเซี่ย พี่เหนียน..."

ด้านหลังยังมีเสียงซอมบี้คำรามดังขึ้นไม่ขาดสาย

แค่เสียงคำราม ก็ทำให้พี่อี้ซิงหมดสติไป แถมตัวเขาก็ไม่มีแรงจะสู้แล้ว

คิดดูได้เลยว่า

ฉินเหนียนที่อยู่ข้างหลังพวกเขาต้องเผชิญกับอะไรมาบ้าง

"ฉันจะไปดู นายดูแลฉงอี้ซิงให้ดี" ซือเซี่ยขมวดคิ้ว ขัดจังหวะคำพูดของสื่อผิงอัน

พูดจบ

ก็กระโดดลงจากที่นั่งคนขับ

จากนั้นค่อยๆ เดินก้าวต่อก้าว มุ่งหน้าไปยังประตูตลาดค้าส่งห้างสรรพสินค้า

เดินช้าลงเรื่อยๆ

ในระยะห่างประมาณหนึ่งร้อยเมตร ซือเซี่ยก็หยุดฝีเท้า จ้องมองไปยังเงาร่างสองร่างที่อยู่บนพื้นตรงหน้าอย่างเหม่อลอย

"เธอควรจะอธิบายให้ฉันฟังหน่อยนะ"

น้ำเสียงที่ซือเซี่ยใช้ถามนั้นราบเรียบอย่างยิ่ง

ทว่าระบบชาเขียวกลับเริ่มสั่นสะท้านขึ้นมา


(จบตอน) 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×