-->

วันพุธที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2569

ตอนที่ 114 ที่แท้ไม้ตายก็คือซอมบี้นี่เอง



ตอนที่ 114 ที่แท้ไม้ตายก็คือซอมบี้นี่เอง


ฐานที่มั่นห้าสีมณีฉาย

ฉินเหนียนนำมาเพียงแท็บเล็ตที่ซือเซี่ยส่งวิดีโอมาให้ กำชับฉงอี้ซิงและคนอื่นๆ เล็กน้อย จากนั้นก็ขับรถออฟโรดจากไป

หลังจากออกจากฐานที่มั่น เขาขับวนรอบหนึ่งอย่างละเอียดเพื่อค้นหาโดยรอบ เด็กสาวถูกพาตัวไปภายในคืนเดียว คนที่พาเธอไปต้องขับรถมาอย่างแน่นอน

และก็เป็นไปตามคาด ฉินเหนียนพบหลุมขนาดใหญ่ที่จอดรถตู้มินิบัสคันนั้นในเวลาไม่นาน รอบๆ มีซากศพซอมบี้กระจัดกระจายอยู่ และมีรอยล้อรถที่เห็นไม่ชัดเจนนัก ฉินเหนียนตรวจสอบทิศทางการขับของรอยล้อรถอย่างละเอียด ไม่นานก็พบเส้นทาง เขาขึ้นรถออฟโรด สตาร์ทเครื่องยนต์ขับออกไป



ห้องปฏิบัติการวิจัยใต้ดิน

ซือเซี่ยแบกดาบสับหัวเล่มใหญ่ รอบตัวเต็มไปด้วยซากศพซอมบี้ บนใบหน้าของเธอยังมีคราบเลือดที่กระเซ็นมาตอนฆ่าซอมบี้ เธอส่งยิ้มหวานทักทายดอกเตอร์ลวี่: "ไฮ้ ตาแก่"

ตาแก่คนนี้หน้าตาดูใจดีมีเมตตาอยู่เหมือนกันนะ

ดอกเตอร์ลวี่มองดูเธอ ไม่มีท่าทีตื่นตระหนกแม้แต่น้อย ยิ้มอย่างอ่อนโยน ใบหน้าถึงกับมีความตื่นเต้นอยู่เล็กน้อย เด็กสาวตรงหน้าดูเข้ากับโครงการทดลองวิวัฒนาการมนุษย์ของเขามาก! ในที่สุดเขาก็เจอวัตถุการทดลองที่สมบูรณ์แบบที่สุด! ถ้ามีเธอ บางทีเขาก็อาจจะวิจัยยาเร่งวิวัฒนาการมนุษย์ออกมาได้ทันที!

"ไม่มีมารยาท!" ซือเซี่ยไม่ค่อยสบอารมณ์เท่าไหร่ "ฉันทักทายแก ทำไมไม่ตอบฉันล่ะ?"

ถึงกับไม่ตอบเธอ! ช่างเป็นตาแก่ที่ไม่มีมารยาทจริงๆ!

ดอกเตอร์ลวี่ยังคงไม่พูดอะไร สำรวจซือเซี่ยอย่างละเอียดถี่ถ้วน ยิ่งมองยิ่งพึงพอใจ ใบหน้ายิ่งฉายรอยยิ้มอ่อนโยนมากขึ้น: "แม่หนูน้อย เธออยากมาเป็นผู้ช่วยของฉันไหม?"

ซือเซี่ย: ?

เป็นแม่แกสิ! เธอเกลียดตาแก่ไม่มีมารยาทที่สุดเลย! วันนี้เธอต้องหักฟันตาแก่ทิ้งให้ได้!

ซือเซี่ยไม่ได้ตอบรับ เก็บดาบสับหัวกลับคืนไป แล้วเปลี่ยนมาใช้ท่อนเหล็กแทน ดอกเตอร์ลวี่เห็นท่าทีของเธอ ดวงตาก็เป็นประกายอีกครั้ง พลังพิเศษสายมิติเก็บของได้! สมบูรณ์แบบเกินไปแล้ว! วัตถุการทดลองนี้เขาจองแล้ว!

ขณะที่กำลังคิด ท่อนเหล็กของซือเซี่ยก็ฟาดลงมา ดอกเตอร์ลวี่ไม่คาดคิดว่าเธอจะลงมือโดยตรง รีบถอยหลังหลบไปอย่างหวุดหวิด สีหน้าของเขาแปรเปลี่ยนเป็นมืดมนทันที: "แม่หนูน้อย ดื่มเหล้าคำรามไม่ดื่มเหล้าคารวะ รนหาที่ตายเองนะ!"

"โอ้โห น่ากลัวจังเลยเนี่ย" ซือเซี่ยตอบกลับด้วยน้ำเสียงประชดประชัน ท่อนเหล็กในมือฟาดออกไปอีกครั้ง

เก่งจังเลยนะ~ ตาแก่เก่งจังเลยนะ~ น่ากลัวซะจริง!

ดอกเตอร์ลวี่ถอยหลังไปหลายก้าว สีหน้ายิ่งมืดมนลง เขาอาศัยจังหวะที่ซือเซี่ยหยุดมือ ล้วงนกหวีดออกมาจากกระเป๋าเสื้อกาวน์ เป่าออกมาอย่างสุดแรง หลังจากเป่านกหวีด ดอกเตอร์ลวี่ก็กลับมาเป็นตาแก่ใจดีอีกครั้ง มองซือเซี่ยที่หยุดการเคลื่อนไหว ดวงตาแฝงไปด้วยความเย้ยหยัน: "แม่หนูน้อย วันนี้ตาแก่อย่างฉันจะสอนบทเรียนให้เธอสักบทหนึ่ง สอนให้รู้ว่าอย่าอวดดีให้มากนัก"

พูดจบ เขาก็เริ่มรอคอยปฏิกิริยาของซือเซี่ย ทว่าความกลัว ความเกรงใจ ความตื่นตระหนก และปฏิกิริยาทั้งหมดที่เขาจินตนาการไว้ไม่ได้ปรากฏบนใบหน้าของเด็กสาวตรงหน้าเลยสักนิด บนใบหน้าของเด็กสาวกลับยังคงมีรอยยิ้ม แม้แต่ความโค้งของมุมปากก็ยังไม่เปลี่ยนไปเลย ดอกเตอร์ลวี่ไม่ได้คิดอะไรมาก คิดแค่ว่าเธอคงจะเห็นโลงศพถึงจะหลั่งน้ำตา



ซือเซี่ยเลิกคิ้ว หยุดการเคลื่อนไหวที่จะฟาดเข้าไปต่อ จ้องมองดอกเตอร์ลวี่ตรงหน้าด้วยความตื่นเต้น

ตาแก่กำลังจะปล่อยไม้ตายแล้วใช่ไหม? ดีเลย! เธอชอบรับไม้ตายที่สุด!

เสียงนกหวีดแปลกประหลาดและพิเศษ ตามเสียงนกหวีดที่ดังขึ้น ภายในส่วนลึกของสถาบันวิจัยที่เคยเงียบสงบพลันมีเสียงคำรามดังสลับกันไปมา

ที่แท้ก็ซอมบี้นี่เอง เธอยังนึกว่าเป็นไม้ตายอะไรซะอีก! พอได้ยินเสียงคำราม ซือเซี่ยก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย ช่างเถอะ มีซอมบี้น่ารักๆ ให้ฆ่าก็ไม่เลว! เธอก็ไม่ได้ฆ่าซอมบี้อย่างจริงจังมาตั้งนานแล้ว! พอนึกได้แบบนี้ ซือเซี่ยก็ตื่นเต้นขึ้นมาอีกครั้ง เธอถือท่อนเหล็กขึ้นไป จัดการทุบดอกเตอร์ลวี่ที่กำลังได้ใจจนลืมตัวให้สลบแล้วมัดไว้

หลังจากจัดการขั้นตอนที่ไหลลื่นเสร็จสิ้น ซอมบี้ข้างในก็ออกมา ซอมบี้ทั้งหมดแปดตัว รูปลักษณ์ผอมแห้งเป็นพิมพ์เดียวกัน อัปลักษณ์เหมือนกันเป๊ะ ซอมบี้แปดตัวมองซือเซี่ยด้วยสายตาเต็มไปด้วยความโลภ

หอมจัง... หิวจัง... อยากกินจัง...

ภายใต้การยั่วยวนของอาหาร ซอมบี้ตัวหนึ่งทนไม่ไหว พุ่งเข้าใส่ซือเซี่ย ซือเซี่ยเปลี่ยนมาใช้ดาบสับหัวด้วยความตื่นเต้น แล้วพุ่งเข้าใส่

ระบบชาเขียว: [……]

ดูสีหน้ายัยตัวแสบนั่นสิ! พักหนึ่งแล้วที่มันแยกไม่ออกว่าใครกินใครกันแน่!



ผ่านไปครึ่งชั่วโมง ดอกเตอร์ลวี่ถูกปลุกให้ตื่นด้วยน้ำหนึ่งถัง

หลังจากตื่นขึ้นมา ดอกเตอร์ลวี่ก็ลืมตาขึ้นมาอย่างมึนงง เขาเป็นอะไรไป? ทำไมถึงมานอนอยู่บนพื้น? ใครกล้าหาญขนาดนี้ ถึงกล้าสาดน้ำใส่เขา! จริงสิ มีเด็กสาวคนหนึ่งเข้ามา คงถูกลูกรักพวกนั้นจัดการไปแล้วสินะ

ความทรงจำค่อยๆ กลับคืนมา ดอกเตอร์ลวี่คิดจะปีนขึ้นมาจากพื้น กลับพบว่าตัวเองถูกมัดไว้ เขาตกใจ รีบยันศีรษะขึ้นมามองไปรอบๆ แล้วก็ประสานสายตากับซอมบี้ ซอมบี้จ้องมองเขาด้วยสายตาที่เหมือนจะยิ้มแต่ไม่ใช่

"อ๊าก!" ดอกเตอร์ลวี่ตกใจจนสะดุ้ง รีบหันหน้าหนี ยังคงประสานสายตากับซอมบี้อยู่ดี เขาหลับตาลงเพื่อปรับอารมณ์ สงบสติอารมณ์แล้วค่อยลืมตาขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ถึงได้พบว่า หัวซอมบี้กองหนึ่งถูกนำมาล้อมตัวเขาไว้อย่างเป็นระเบียบ ทุกหัวหันหน้ามาหาเขา มุมปากของซอมบี้ไม่รู้ว่าถูกใครเอาไม้เล็กๆ มาค้ำไว้ ทำให้ดูเหมือนกำลังยิ้มให้เขาอยู่ แต่งพอมองดีๆ ก็รู้ว่าเป็นซอมบี้ฝูงที่เขาเลี้ยงไว้ ไม้ตายของเขา

ดอกเตอร์ลวี่ไม่กล้ามองอีก รีบหลับตาลง จบสิ้นแล้ว! ทุกอย่างจบสิ้นแล้ว! ... ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าไหร่ เสียงนุ่มนิ่มของเด็กสาวก็ดังขึ้น

"ตื่นแล้วเหรอ? ตาแก่ไม่มีมารยาท"

ดอกเตอร์ลวี่ลืมตาขึ้น มองไปทางนั้น



ซือเซี่ยเดินเที่ยวในห้องปฏิบัติการวิจัยใต้ดินรอบหนึ่งแล้วกลับมา ในมือมีหัวซอมบี้เพิ่มมาอีกสองหัว เธอวางหัวทั้งสองหัวไว้ที่ว่างจุดสุดท้าย ทำให้หัวซอมบี้ครบรอบวงอย่างสมณ์แบบ แล้วตบมือด้วยความพอใจ สมบูรณ์แบบ!

ดอกเตอร์ลวี่ไม่พูดอะไร มองตามการกระทำของเธอ จนกระทั่งเห็นหัวหนึ่งในนั้น สีหน้าของเขาก็แปรเปลี่ยนเป็นแปลกประหลาด ดูเหมือนตื่นเต้น ดูเหมือนหวาดกลัว สุดท้ายแปรเปลี่ยนเป็นเสียงหัวเราะดังลั่น: "แกฆ่าเสี่ยวย่วนทิ้งแล้ว แกจบสิ้นแล้ว ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า แกจบสิ้นแล้ว!"

ซือเซี่ยรู้สึกว่าตาแก่ไม่มีมารยาทคนนี้คงบ้าไปแล้ว เธอจึงมองเขาอย่างเวทนา แล้วขานรับสองสามคำ: "เอ้อใช่ๆ ฉันจบสิ้นแล้ว"

ช่างน่าสงสารเสียจริง! เธอเป็นคนใจดีขนาดนี้ ยังไงก็ต้องคล้อยตามเขาหน่อย!

ระบบชาเขียวผู้ไม่ใจดีโผล่ออกมา: [เร็วๆ เข้า คุณซือเซี่ย ก่อนที่เบื้องบนจะมาเอาตัวคนไป หักฟันตาแก่ทิ้งซะ!]

อ๊ากกกก! ความปรารถนาของมันกำลังจะได้รับการเติมเต็มแล้ว! ยัยตัวแสบดีจริงๆ! มันจะยอมชนกำแพงให้เพื่อยัยตัวแสบเลย!

ซือเซี่ยจำเรื่องนี้ได้ เธอจัดการฟาดดอกเตอร์ลวี่ที่หัวเราะไม่หยุดและดูเหมือนจะบ้าคลั่งให้สลบไป แล้วควานหาค้อนเล็กกับถุงมือใช้แล้วทิ้งออกมาจากมิติ จัดการหักฟันของดอกเตอร์ลวี่ทิ้งอย่างคล่องแคล่ว



หักฟันเสร็จ รอจนกระทั่งดอกเตอร์ลวี่ถูกเบื้องบนของระบบชาเขียวพาตัวไป จนเลือนหายไป ซือเซี่ยถึงได้จัดการขุดผลึกนิวเคลียสในหัวซอมบี้ทั้งหมดออกมา

ในบรรดาหัวซอมบี้มีอยู่ไม่กี่หัวที่ซือเซี่ยเพิ่งเปลี่ยนเป็นซอมบี้ก่อนจะลงมา ตามหลักแล้วไม่ควรมีผลึกนิวเคลียส แต่ซือเซี่ยก็ยังขุดออกมาได้ แต่มันเล็กมาก แค่ขนาดเท่าไข่นกกระทาเท่านั้น นอกจากนั้น ที่เหลือทั้งหมดเป็นผลึกนิวเคลียสขนาดเท่ากำปั้น ไม่มียกเว้น เป็นซอมบี้ระดับสี่ทั้งหมด

มิน่าล่ะตาแก่ไม่มีมารยาทถึงไม่ให้คนมาเฝ้าที่นี่! ที่แท้มีซอมบี้ระดับสี่เป็นลูกน้องนี่เอง!


(จบตอน)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

บันทึกแล้ว
⚠️ บันทึกไว้แล้ว!

📚 ชั้นหนังสือของฉัน

🔔 0
รายชื่อตอน
× LIST OF CHAPTERS กำลังโหลด...
กำลังดึงรายการ...
🎁

ส่งของขวัญให้ผู้แปล 💖

ขอบคุณที่สนับสนุนผู้แปลค่ะ 💕

×